ГРУНТОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
грунтовой | prašné |
грунтовой | štěrku |
грунтовой дороге | prašné cestě |
на грунтовой | na prašné |
на грунтовой дороге | na prašné cestě |
ГРУНТОВОЙ - больше примеров перевода
ГРУНТОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мне кажется, эти слова уже кто-то произносил запершись в грунтовой. | Totéž si určitě řekli lidi v té místnosti u šachty. |
Он стоит посреди леса В конце грунтовой дороги в городке с названием Майленвиль, штат Пенсильвания. | Je uprostřed lesů, někde daleko, při prašné cestě, v místě zvaném Milanville v Pensylvánii. |
Ты забыл об одном важном факторе, ...у нас есть отрезки грунтовой дороги, ...и грунт обещает привести шансы участников к единому знаменателю. | Úplně jsi zapomněl na ten nejdůležitější faktor. První část trati, která je na štěrku. Štěrk by měl v tomto závodě smazat většinu rozdílů. |
Его учитель и наставник Хадсон Хорнет был ...непревзойдённым мастером грунтовой трассы. | Jeho učitel, Hudson Hornet, byl jeden z nejlepších závodníků na štěrku. |
Едут по грунтовой дороге. Они остановились. | Sjeli z dálnice a zastavili. |
Данные GPS... Машина Рамиреза... ехала по грунтовой дороге, остановилась в четверти мили оттуда. | GPS... připojené k Ramirezovu autu... jede touhle špinavou cestou, zastavuje asi o 400 metrů dál. |
Мы ехали по ухабистой грунтовой дороге, потом выехали на N2 - большую автомагистраль, идущую вдоль восточного побережья. | Byli jsme na hrbolaté prašné cestě a mířili jsme na N2jku hlavní cestu vedoucí na východní pobřeží. |
Он живет в 10 милях вниз по грунтовой дороге. | On žije asi 10 mil odtud. |
Антонио Соррентино пролил свои кишки на грунтовой дороге. | Antonio Sorrentino rozházel jeho vnitřnosti na polní cestě. |
Где вы были прежде чем оказаться на грунтовой дороге? | Kde jsi byla předtím, než jsi utíkala po té polňačce? |
Они должны были встретиться с анонимным информатором здесь на грунтовой дороге в Букет Каньоне в Санта Кларита. | S tím anonymem se měli setkat tady, na prašné cestě z kaňonu Bouquet do Santa Clarity. |
Теперь я пролечу на полной скорости по грунтовой дороге... | Teď musím na polní cestu a... |
Он прервался на грунтовой дороге. | - Pak se zastavila na prašné cestě. |
Езжайте вперёд, по грунтовой дороге справа. | Jen pokračujte, než se vpravo objeví lesní cesta. |
Вот именно. Не с таким багажом стоит передвигаться, с тряской от грунтовой дороги. | Přesně, s tímhle se po místních silnicích drkotat nechcete. |