ГРУНТОВОЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Мне кажется, эти слова уже кто-то произносил запершись в грунтовой.	Seguro que alguien dijo eso... encerrado en esa sala central.
Это мой дом. Он стоит посреди леса В конце грунтовой дороги в городке с названием Майленвиль, штат Пенсильвания.	Ésta es mi casa, en pleno bosque, al extremo de una ruta polvorienta, en Milanville, en Pensilvania.
Идите по грунтовой дороге от Паркер Авеню.	Estáabajode la carreteradetierra, enParkerAve
Едут по грунтовой дороге.	Fuera de la carretera.
Данные GPS... Машина Рамиреза... ехала по грунтовой дороге, остановилась в четверти мили оттуда.	El GPS... sitúa al coche de Ramírez... cogiendo este camino polvoriento, y parando a unos 500 metros más adelante.
Мы ехали по ухабистой грунтовой дороге, потом выехали на N2 - большую автомагистраль, идущую вдоль восточного побережья.	pero fue un suceso insignificante en un país enorme, y tuvimos mucha suerte. Estábamos nun camino bacheado de tierra y fuimos a dar a la N2,
Он живет в 10 милях вниз по грунтовой дороге.	Vive a unos 15 kilómetros por ese camino de tierra de atrás.
Антонио Соррентино пролил свои кишки на грунтовой дороге.	Antonio Sorrentino se dejó sus tripas en una carretera del demonio
Где вы были прежде чем оказаться на грунтовой дороге?	¿En dónde estabas antes de que estuvieras corriendo en ese camino de tierra?
Они должны были встретиться с анонимным информатором здесь на грунтовой дороге в Букет Каньоне в Санта Кларита.	Se supone que iban a reunirse con el que dio la pista aquí... en una carretera secundaria en Bouquet Canyon, Santa Clarita.
Теперь я пролечу на полной скорости по грунтовой дороге...	Ahora tendré que ir por una carretera polvorienta y...
Он прервался на грунтовой дороге.	El rastro se detuvo en un camino de tierra.
Вверх по грунтовой дороге.	Es seguir hasta el camino de tierra.

Перевод слов, содержащих ГРУНТОВОЙ, с русского языка на испанский язык

Перевод ГРУНТОВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

грунтовой

Перевод:

грунтовые воды — subsoil waters

грунтовая дорога — unmetalled road; earth road; dirt road амер.

Русско-белорусский словарь 1

грунтовой

Перевод:

грунтавы

грунтовая дорога — грунтавая дарога

грунтовые краски — грунтавыя фарбы

Русско-новогреческий словарь

грунтовой

Перевод:

грунт||овой

прил:

\~овые воды τά ὕδατα τοῦ ἐδάφους· \~овая дорога ὁ ἀμαξητός δρόμος.

Русско-казахский словарь

грунтовой

Перевод:

прил. жер астындағы;- грунтовые воды жер астындағы сулар;-грунтовая дорога қара жол;- грунтовые растения теплица топырағында өсірілетін өсімдіктер

Русско-киргизский словарь