ЗАЛОЖНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ваш заложник | váš vězeň |
еще один заложник | další rukojmí |
Заложник | Hostage |
заложник | rukojmí |
Заложник в | Rukojmí je v |
заложник в | rukojmí v |
заложник в изоляторе | situaci s rukojmím |
Заложник в опасности | Rukojmí je v nebezpečí |
Заложник? | Rukojmí? |
здесь заложник | tady rukojmí |
здесь заложник? | tady rukojmí? |
как заложник | jako rukojmí |
мой заложник | můj rukojmí |
нас есть заложник | máme rukojmí |
не заложник | není rukojmí |
ЗАЛОЖНИК - больше примеров перевода
ЗАЛОЖНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Вы мне нужны как заложник. | Potřebuji Vás jako rukojmí. |
А еще он наш заложник. | A také rukojmí. |
- А ты пойдешь за нами как заложник. | - Hurá! Ty půjdeš také, jako rukojmí. |
- Ну, на случай того, что ЮНИТ найдет нас прежде, чем ракета будет готова, хотя это маловероятно, из тебы бы получился очень полезный заложник, помни это. | - Inu, pokud by se stalo, i když je to velice nepravděpodobné, že nás UNIT najde ještě než bude střela připravena. tak posloužíte jako velice užitečné rukojmí. Myslete na to. |
Он такой... А я такой. Вот это заложник. | Jaký je veliký a jak já jsem maličký. |
Из меня бы вышел хороший заложник, не так ли? | Byl bych dobré rukojmí, nebo ne? |
Это заложник! | - To je rukojmí! |
- Это заложник! | - To je rukojmí! |
Он заложник! | To je rukojmí! |
Ну вот. Еще и заложник. | Vzal si rukavice, no to mi ještě scházelo. |
Я заложник. - Что он сказал? | - Já nic, já jsem rukojmí. |
- Он заложник. | - Co řekl? |
Что я заложник. | - A co? - Že jsem rukojmí, do prdele. |
Ну конечно! Вы заложник! | - Ale vy jste rukojmí. |
А меня мой заложник без конца достает! | Proč si člověk bere rukojmí, aby se ochránil, ne? |