ЗОЛОТНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
мал золотник да дорог | v malém balení |
ЗОЛОТНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Мал золотник, да дорог. | - Pěkné příjmení. |
Мал золотник, да дорог! | No a? Diamanty jsou taky titěrný, a jakou maj cenu! |
Ну...как говорится, мал золотник да дорог. | Příjemné věci někdy chodí v malém balení. |
Мал золотник, да дорог. А ты что думаешь, Дик? | Čím menší děvče, tím větší hádanka. |
Мы с Коннором собираемся прекрасно провести время сегодня вечером, поскольку мал золотник да дорог? | No, já ne. Já a Connor se budeme večer skvěle bavit, protože... Protože co je malé to je milé? |
Мал золотник, да дорог | Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek. |
Я сказала ему, что мал золотник да дорог. | Řekla jsem mu, že nejlepší věci najde v malém balení. |
Знаешь как говорят: мал золотник, да дорог. | Víš, co se říká: velké věci mají malé balení. |
И этот маленький золотник наш ключ. | A tenhle balíček je náš klíč. |
Мал золотник, да дорог, Крумми. | Nejlepší věci jsou v malém balení, Krummy. |
Мал золотник, да дорог. | Vydrží to hodně dlouho. |