ИСКУСНО перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ИСКУСНИК ← |
→ ИСКУСНОСТЬ |
ИСКУСНО перевод и примеры
| ИСКУСНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| весьма искусно | kolísá |
| Вы искусно разыграли | co jste narafičil na |
| Вы искусно разыграли | dobrý trik, co jste narafičil na |
| Вы искусно разыграли | trik, co jste narafičil na |
| Вы искусно разыграли Торка | co jste narafičil na Torka |
| Вы искусно разыграли Торка | trik, co jste narafičil na Torka |
| Искусно | úhledně |
| Искусно вырезанная | úhledně udělaná |
| искусно разыграли | narafičil na |
| искусно разыграли Торка | narafičil na Torka |
| искусно, как и | dobře jako s |
| На стене весьма искусно | které někdo namaloval na zeď, kolísá |
| На стене весьма искусно | někdo namaloval na zeď, kolísá |
ИСКУСНО - больше примеров перевода
| ИСКУСНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Смотрите, как искусно мы одеты." | "Podívejte, jak elegantně jsme oblečeni." |
| Хороший бой подобен искусно сыгранной пьесе. | Dobrý boj by měl být jako malá hra, ale hraná se vší vážností. |
| Искусно добавленные эпизоды жизни. | A o tom to všechno je. Informace. |
| Это тончайший бархат искусно вышитый серебряными нитями. | Tento kabát je z nejjemnějšího sametu... a je prošit stříbrnou nití. |
| Видите, мистер Нэвилл, вы уже начинаете играть в эту игру довольно искусно. | - Začínáte být vynalézavý. |
| Я бы служил вам более искусно, если бы знал, как. | Dvořil bych se Vám ještě vroucněji, netrapte mě. |
| Я столько раз проходила мимо. Я ни разу не видела, чтобы радио было таким крошечным и так искусно сделанным. | Chodím tudy kolem a takové rádio jsem ještě neviděla tak malé a šikovné. |
| * Искусно подобранные наборы | * Pasující sada |
| Вы, женщины, что-то уж слишком искусно научились топить своих мужей. | Dámy, začínáte být v tomto ohledu příliš zdatné. |
| Искусно добавленные эпизоды жизни. Всё перемешано - реальность и фантазия. | Všechna data, které existují, jsou současně realita i fantasie. |
| Одним из важнейшим качеств куртизанки является способность искусно имитировать любовь. | Jedno z umění kurtizány je, že ji dokáže potěšit i sex bez lásky. |
| Они использовали какой-то вид искусно созданной кинетической системы передачи, чтобы переместить воду и все её содержимое наверх к реактору. | Použili nějaký propracovaný systém kinetického přenosu k přitažení veškeré vody k reaktoru. |
| Весьма искусно для простого прохожего, если я могу так вас назвать. | Nadchlo mě, že jsem mohl být přítomen tak prvotřídní ukázce... od "bosého muže" jestli dovolíš... |
| Ты будешь свидетелем искусно исполненного вальса под названием "соблазнение". | Sleduj Kife, budeš svědkem rafinovaného aktu zvaného svádění. |
| Давайте забудем на секунду, каким образом она смогла так искусно дратьсно а в первую очередь подумаем, что заставило миролюбивого демона напасть на переполненный пассажирами вагон? | Dobrá, na chvíli zapomeňme na to, že to bylo schopné bojovat tak dobře, jak to bojovalo. V první řadě, co mohlo donutit mírumilovného, vyrovnaného démona zaútočit na vlak plný dojíždějících občanů L.A. |
Перевод слов, содержащих ИСКУСНО, с русского языка на чешский язык
Перевод ИСКУСНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki