ИСПОВЕДОВАТЬСЯ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИСПОВЕДОВАТЬСЯ


Перевод:


vyznat se, vyzpovídávat se, zpovídat se

Русско-чешский словарь



ИСПОВЕДОВАТЬ

ИСПОВЕДУЕШЬСЯ




ИСПОВЕДОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры


ИСПОВЕДОВАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ИСПОВЕДОВАТЬСЯ
фразы на русском языке
ИСПОВЕДОВАТЬСЯ
фразы на чешском языке
в чем исповедоватьсяz čeho zpovídat
исповедоватьсяpřiznat
исповедоватьсяvyzpovídat
исповедоватьсяzpovědi
исповедоватьсяzpovídat
исповедоваться тебеaby se ti zpovídal
исповедоваться тебеse ti zpovídal
исповедоваться тебеti zpovídal
исповедоваться тебе, какaby se ti zpovídal. Jak
исповедоваться тебе, какse ti zpovídal. Jak
исповедоваться тебе, какti zpovídal. Jak
исповедоваться тебе, как толькоaby se ti zpovídal. Jak jednou
исповедоваться тебе, как толькоse ti zpovídal. Jak jednou
исповедоваться тебе, как толькоti zpovídal. Jak jednou
исповедоваться тебе, как только ты узнаешьse ti zpovídal. Jak jednou víš

ИСПОВЕДОВАТЬСЯ - больше примеров перевода

ИСПОВЕДОВАТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ИСПОВЕДОВАТЬСЯ
предложения на русском языке
ИСПОВЕДОВАТЬСЯ
предложения на чешском языке
Исповедь действительна вне зависимости оттого, кому исповедоваться.Nemůže tě vyzpovídat. Není vysvěcený na kněze.
Я обожаю его, но исповедоваться ему не буду.Mám ho rád, ale nehrozí nebezpečí, že bych mu něco vykládal.
Были удивлены тем, что я не пошел исповедоваться после этого.Vyděsilo vás jen to, že jsem se nevyzpovídal.
Я пошел исповедоваться в грехах, а монах поставил мне "фингал".Jdu se vyzpovídat ze svých hříchů, pak pro rozhřešení a mnich mi udělá takovej monokl.
Но... Вы пришли исповедоваться?Ty si se sem nepřišel vyzpovídat?
Ты хочешь исповедоваться?Chceš se vyzpovídat?
Tвоя очередь исповедоваться.Teď se svěř ty...
Я хочу исповедоваться. Вы поймете, как мне это необходимо.Rád bych se vyzpovídal, nežil jsem bohabojně.
Я могу исповедоваться..Tohle prostě nezvládám, víš.
Тебе не стоило исповедоваться чужаку.Přiznávat své hříchy cizímu člověku.
Святой Отец, она хочет исповедоваться.Musí se vyzpovídat.
В ее состоянии исповедоваться - самое разумное.Vím v jakém je stavu, nechejte ji, ať se vyzpovídá.
Я уговаривала его, ... молилась за него неделями, когда он болел, и в конце концов он захотел исповедоваться.Promlouvala jsem s ním... modlila se za něj dlouhé týdny, když byl nemocný... a nakonec požádal o zpověď.
Чтоб исповедоваться.Kvůli zpovědi.
Ты не можешь просто исповедоваться любому, что тебе подходит, и затем ожидать, что все будет, как раньшеNemůžeš se zpovidat někomu, protože ti vyhovuje a pak očekávat, že všehno bude, jak bylo předtím.

ИСПОВЕДОВАТЬСЯ - больше примеров перевода

ИСПОВЕДОВАТЬСЯ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

исповедоваться



Перевод:

vyznat se


Перевод слов, содержащих ИСПОВЕДОВАТЬСЯ, с русского языка на чешский язык


Перевод ИСПОВЕДОВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

исповедоваться



Перевод:

1. несов. и сов.

confess (one's sins); (перен.: рассказывать, признаваться) confess, unbosom oneself

2. страд. к исповедовать II

Русско-латинский словарь

исповедоваться



Перевод:

- confiteri; confessionem facere; sacerdoti sua peccata exponere / aperire / patefacere / enuntiare;

• исповедаться во всех содеянных грехах - totius anteactae vitae noxas confessione sacra expiare;

Русско-армянский словарь

исповедоваться



Перевод:

{V}

խոստովանվել

Русско-белорусский словарь 1

исповедоваться



Перевод:

1) совер. паспавядацца, выспаведацца

(покаяться, признаться) пакаяцца, прызнацца, паспавядацца

(каму, у чым)

2) несовер. спавядацца

(каяться, признаваться) каяцца, прызнавацца, спавядацца (каму, у чым)

3) несовер. страд. спавядацца

вызнавацца

верыцца

трымацца

прызнавацца

прытрымлівацца

Русско-белорусский словарь 2

исповедоваться



Перевод:

спавядацца

Русско-новогреческий словарь

исповедоваться



Перевод:

исповед||оваться

ἐξομολογούμαι / перен Ομολογώ.

Русско-шведский словарь

исповедоваться



Перевод:

{b'ik:tar}

1. biktar

författaren biktar sin stora ensamhet--писатель исповедуется в своем глубоком одиночестве

Русско-казахский словарь

исповедоваться



Перевод:

сов. несов.1. ғибадат ету, дінге кіру;2.. арыздасу, табысу, тәубеге келу
Русско-киргизский словарь

исповедоваться



Перевод:

1. сов. и несов. кому, у кого, церк. тобо кылуу (күнөөгө кечирим сурап сыйынуу);

2. сов. и несов. кому, перед кем, перен. (признаться) ички сырларын айтуу же жазуу;

3. несов. страд. к исповедовать.

Большой русско-французский словарь

исповедоваться



Перевод:

1) se confesser

2) перен. (признаваться) confesser vt, avouer vt

Русско-латышский словарь

исповедоваться



Перевод:

izsūdzēt grēkus, sūdzēt grēkus; atzīties

Универсальный русско-польский словарь

исповедоваться



Перевод:

Czasownik

исповедоваться

spowiadać się

Русско-чувашский словарь

исповедоваться



Перевод:

прич. действ, наст, -дующийся, прош. -девавшийся; деепр. -дуясь) глаг.сов. и несов., кому или у кого исповеде тар, ҫылӑх каҫарттар; исповедоваться у священника пачӑшкӑ умӗнче ҫылӑх каҫарттар
Русско-татарский словарь

исповедоваться



Перевод:

1.тәүбә кылу 2.сөйл.шаяр.эч серләрен сөйләү

Русско-таджикский словарь

исповедоваться



Перевод:

исповедоваться

омурзиш хостан, омурзиш талабидан; омурзида шудан

Русско-немецкий словарь

исповедоваться



Перевод:

beichten vi; тж. перен.

Большой русско-итальянский словарь

исповедоваться



Перевод:

сов., несов.

1) confessarsi

2) перен. (признаться в чём-л.) sfogarsi (con qd), raccontare tutto (a qd)

Русско-португальский словарь

исповедоваться



Перевод:

confessar-se; прн (признаваться) confessar vt


2025 Classes.Wiki