КУДА-НИБУДЬ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
КУДА-НИБУДЬ
Перевод:
někam, leckams, leckam, ledaskams, ledaskam, ledakam, ledakams, kamkoliv, kamkoli
Русско-чешский словарь
КУДА-НИБУДЬ контекстный перевод и примеры
| КУДА-НИБУДЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КУДА-НИБУДЬ фразы на русском языке | КУДА-НИБУДЬ фразы на чешском языке |
| билетами куда-нибудь получше | na nějaké lepší místo |
| бы руки куда-нибудь положить | abys dostal |
| в кино или еще куда-нибудь | do kina nebo tak |
| в кино или ещё куда-нибудь | do kina nebo tak něco |
| в помощь нашим куда-нибудь | do některé země, kde se nám |
| вас куда-нибудь | vás někam |
| врезаться куда-нибудь | něčeho narazit |
| врезаться куда-нибудь... как | něčeho narazit. Jako |
| врезаться куда-нибудь... как Эрл делает | něčeho narazit. Jako to dělá Earl |
| готов врезаться куда-нибудь | do něčeho narazit |
| готов врезаться куда-нибудь... как | do něčeho narazit. Jako |
| готов врезаться куда-нибудь... как | do něčeho narazit. Jako to |
| Давай сходим куда-нибудь | Pojďme někam |
| добраться куда-нибудь | někam dostat |
| его куда-нибудь | ho do |
КУДА-НИБУДЬ - больше примеров перевода
| КУДА-НИБУДЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КУДА-НИБУДЬ предложения на русском языке | КУДА-НИБУДЬ предложения на чешском языке |
| Возможно, он утащил его куда-нибудь туда и спрятал там. | Johnny? |
| Мы можем пойти куда-нибудь подальше от этого ветра. | Můžeme jít někam, kde tolik nefouká. |
| Пойдемте куда-нибудь, поговорим. | Někam zajdeme a probereme to. |
| Куда-нибудь. В какой-нибудь город. | Kdekoliv. |
| Хорас уезжал в последнее время куда-нибудь один? | Byl od tebe Horác už někdy po delší dobu pryč? |
| - Я еще не решила. - Я могу подвести вам куда-нибудь. | - Ještě jsem se nerozhodla. |
| Надо куда-нибудь съездить, окунуться в ночную жизнь. | Až se najíme, vyrazíme si někam ven. |
| Поведи меня куда-нибудь потанцевать завтра. | Vezmi mě sem zítra, až nám bude oběma líp. |
| Я смогу тебе написать куда-нибудь? | Ani psát ti nemůžu? |
| Я буду рад, если его отошлют куда-нибудь в другое место. | Byl bych radši, kdyby ho poslal jinam. |
| Ничего. Поехали куда-нибудь, повеселимся. | - Pojďme se někam pobavit. |
| Сядь куда-нибудь и успокойся. | Vy si tady jen sedíte a mlčíte. |
| Хочешь, чтобы я ушла жить куда-нибудь в другое место? | Chceš, abych žila někde jinde? |
| Мы посадим нашего Станиславского на самолет, а потом пойдем куда-нибудь. | Posadíme Stanislavského do letadla a půjdeme si někam popovídat. |
| Пригляди за ним, Жак, чтоб не вляпался куда-нибудь, и не забудь сказать ему про кота. | Dohlédni, na něj, Žaku. A nezapomeň ho varovat před kočkou. |
КУДА-НИБУДЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КУДА-НИБУДЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод КУДА-НИБУДЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki