НАГОВОРИТЬСЯ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НАГОВОРИТЬСЯ


Перевод:


umluvit se, vypovídat se, vymluvit se

Русско-чешский словарь



НАГОВОРИТЬ ЛИШНЕГО

НАГОВОРИШЬ




НАГОВОРИТЬСЯ контекстный перевод и примеры


НАГОВОРИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
НАГОВОРИТЬСЯ
фразы на русском языке
НАГОВОРИТЬСЯ
фразы на чешском языке

НАГОВОРИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
НАГОВОРИТЬСЯ
предложения на русском языке
НАГОВОРИТЬСЯ
предложения на чешском языке
Потом будет много времени наговориться.Uklidněte se. Na hádání budete mít ještě dost času.
Еще успеем наговориться на неприятные темы.Bude ještě spousta času na tyhle smutné řeči.
Она не может о нём наговориться.Pořád o něm mele.
И у нас только этот ланч, чтобы успеть наговориться, так что...Mám je jeden oběd na to, abychom si všechno pověděli, takže...
По всей видимости, некая мисс Болтушка никак не может наговориться со своей матерью в Маниле.Zdá se, že jistá paní Ukecaná se nemůže odtrhnout od telefonování své matce do Manily.
- Мы ещё успеем наговориться, а теперь давайте пойдём пить, то есть домой.- Ještě to spolu před tím probereme. Teď si běžte dát panáka... Domů.
Вы были лучшими подругами, на прошлой неделе вы случайно встретились и не могли наговориться.Je vaše nejlepší kamarádka, když jste se potkaly, hodiny jste si povídaly.
Я дам вам ребят наговориться всласть.Jo. Dám vám minutku.
Весь путь до дома мы мы не могли наговориться, обсуждали, чего мы ждем от жизни, а чего не ждем.A celou cestu jsme si... Jsme si povídali o tomhle a tam tom a o tom, co od života chceme a co ne.

НАГОВОРИТЬСЯ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

наговориться



Перевод:

namluvit se


Перевод слов, содержащих НАГОВОРИТЬСЯ, с русского языка на чешский язык


Перевод НАГОВОРИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наговориться



Перевод:

сов.

have a good long talk

они не могут наговориться — they can never talk enough

Русско-белорусский словарь 1

наговориться



Перевод:

нагаварыцца

Русско-белорусский словарь 2

наговориться



Перевод:

нагаманіцца

Русско-новогреческий словарь

наговориться



Перевод:

наговорить||ся

(вдоволь) χορταίνω κουβέντα:

мы не могли \~ся δέν χορταίναμε νά κουβεντιάζουμε.

Русско-киргизский словарь

наговориться



Перевод:

сов. разг.

моокуму канганча сүйлөшүү, кумардан чыга сүйлөшүү.

Большой русско-французский словарь

наговориться



Перевод:

(вдоволь) parler (или bavarder) vi à satiété {-sje-}; bavarder à son aise

Русско-латышский словарь

наговориться



Перевод:

izčaloties, izmēļoties, izrunāties, iztērzēties, iztriekties

Краткий русско-испанский словарь

наговориться



Перевод:

разг.

(вдоволь) hablar por los codos (a destajo)

Универсальный русско-польский словарь

наговориться



Перевод:

Czasownik

наговориться

nagadać się

Русско-сербский словарь

наговориться



Перевод:

нагово́риться

напричати се, много и дуго говорити

Русско-татарский словарь

наговориться



Перевод:

сөйл.туйганчы сөйләшү

Большой русско-итальянский словарь

наговориться



Перевод:

сов. разг.

sfogarsi raccontando qc, aver parlato a sazietà

наговориться с другом — sfogarsi con un amico

они никак не наговорятся — hanno ancora molte cose da dirsi; non riescono a dirsi tutto

Русско-португальский словарь

наговориться



Перевод:

falar (conversar) a vontade; fartar-se de falar (de conversar)


2025 Classes.Wiki