НАХЛЕБНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
НАХЛЕБНИК фразы на русском языке | НАХЛЕБНИК фразы на чешском языке |
нахлебник | pijavice |
нахлебник | příživník |
нахлебник | vyžírka |
НАХЛЕБНИК - больше примеров перевода
НАХЛЕБНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
НАХЛЕБНИК предложения на русском языке | НАХЛЕБНИК предложения на чешском языке |
Т-с-с! Ленивый нахлебник. | Líná vyžírka. |
Ты пьяница, безответственный, нахлебник в женские квартиры, обращаешься с женщинами как со скотом. | Věčně jsi namol, jsi nezodpovědnej a k ženským se chováš jak k dobytku. |
А ваш приятель в медотсеке - никто, просто нахлебник. | Váš přítel na Ošetřovně jen odčerpává naše zdroje. |
Ты же нахлебник! | Jsi odpad společnosti! |
Нахлебник? | Odpad společnosti? |
Отлично, я - нахлебник! А ты тогда кто? | Dobře, já jsem odpad společnosti, ale co jsi pak ty? |
Этот нахлебник не видится с детьми, не знает их и использует их как оружие, чтобы уничтожить бывшую жену и их самих. | Ten povaleč své děti ani nevídá, nezná je, a využívá je jako zbraňě ke zničení jeho ex-manželky i jich. |
Но я не нахлебник. | Já nejsem vyžírka. |
Этот нахлебник не останется в нашем доме ни на минуту! | Zítra už ne. Nestrpím toho povaleče v našem domě už ani minutu. |
Я хочу, чтобы этот нахлебник убрался из моего дома немедленно! | Nebraň ho ! Chci toho příživníka okamžitě z mého domu ! |
Он все равно нахлебник! | Pořád je to příživník. |
"Нет" тебе, нахлебник! | Ne příživnictví. |
Уходи нахлебник! Вали ... | Honem, vyžírko, pohni. |
Ты нахлебник. Ты ничего не отдаешь. | Jsi takovej příživník. |
Ленивый, бесполезный нахлебник! | Je to lenoch a příživník, hajzl jeden! |
НАХЛЕБНИК - больше примеров перевода