НАЧИНАТЬСЯ перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-чешский словарь
НАЧИНАТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| НАЧИНАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАЧИНАТЬСЯ фразы на русском языке | НАЧИНАТЬСЯ фразы на чешском языке |
| начинаться | začínat |
НАЧИНАТЬСЯ - больше примеров перевода
| НАЧИНАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАЧИНАТЬСЯ предложения на русском языке | НАЧИНАТЬСЯ предложения на чешском языке |
| Рассказчик: "Как-то утром, когда завтрак уже давно кончился, а обед ещё и не думал начинаться, | Jednoho dne ráno, když už bylo dávno po snídani a oběd byl ještě v nedohlednu, |
| Плотина должна начинаться здесь. | - Snad by ses měl převléknout. - Do čeho? |
| И в первый день, когда все начинаться, они побежать в Англию. Так они оставили меня одну в Барселоне. | Když to všechno začalo, ihned odjeli zpět do Anglie... odjeli a nechali mě v Barceloně samotnou. |
| Для нежных женщин все должно начинаться нежно и неторопливо. | Ženy, něžné bytosti přírody, chtějí něžný začátek, že? |
| Каждое великое путешествие должно начинаться с одного махонького шага. | Každá velká cesta začíná jedním odhodlaným krokem. |
| Завтрак для всей роты должен начинаться в 6 часов. | Rota odebere snídani v 06:00. |
| - Ох, Дон. Тест должен начинаться... | Done, správná zkouška... |
| Начинаться, продолжаться и кончаться на нуле. | Začne nulou, zůstává na nule a končí na nule. |
| Да. Моби... Да, он должен начинаться круто и идти все круче. | Jo, Moby... mělo by to začínat vysoko a jít ještě výš. |
| Мог "Скрипач" начинаться с того, что Тевье выщипывает волоски на крыше? | Možná mohl použít šumaře a vynechat střechu? Možná mohl použít šumaře a vynechat střechu? |
| - Или "Призрак оперы" начинаться... | Mohl to zkusit s Fantomem opery... Nech toho! Mohl to zkusit s Fantomem opery... |
| Почему может не начинаться? | Může to něco znamenat? |
| Настоящее просвещение должно начинаться с правды! | Pravé osvícení musí začít pravdou! |
| Где-то ведь должен начинаться социализм. | Někde ten socialismus začít musí. |
| Ваш ай пи адрес, видимо должен начинаться на 81. | Vaše IP Addresa by měla začínat číslem 81. |
НАЧИНАТЬСЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НАЧИНАТЬСЯ, с русского языка на чешский язык
Перевод НАЧИНАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki