НАЧИЩАТЬ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
НАЧИЩАТЬ перевод и примеры
| НАЧИЩАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| НАЧИЩАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ему бы в штабе сидеть, сапоги начищать. | Myslím, že by radši seděl v Sandhurstu leštil si holínky. |
| Начищать офицерские сапоги по выходным? | O víkendech pucovat důstojníkovi boty? |
| - В финансовых вопросах ты мне ботинки начищать недостоин. | - Nemohl bys mi ani vyleštit boty. |
| Смотри, ты спустишься в Опс и скажешь им всем, что вместо того, чтобы закрыть это место и получить свободу, им придётся начищать это место до блеска немного дольше для Дядюшки Сэма. | Podívej, jdi dolů do operačního a řekni jim, že místo zavření tohohle místo a vysloužením si jejich svobody, tady budou muset pro strýčka Sama pracovat o trochu dýl. |
| Мы будем начищать кое-кому корму. | Někomu tady pořádně nakopeme zadnici. |
| Эй вы, идите домой начищать ружья, может, блеск их отпугнет. | Běžte domů, naleštěte pušky, třeba je ten třpyt zastraší. |
| Вы гадаете, когда я скажу вам закончить начищать пистолеты вместо того, чтобы делать реальную работу. | Divíte se, proč vás nutím čistit plnou tašku zbraní místo skutečné práce. |
| Всё надо протирать, начищать, и вообще, территория в ужасном состоянии. | Musí být utřený prach, musí být uklizeno. A na pozemcích je taky nepořádek. |
Перевод слов, содержащих НАЧИЩАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод НАЧИЩАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki