НЕЯВКА перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НЕЯВКА


Перевод:

absence, nenastoupení, nedostavení se, nepřítomnost

Русско-чешский словарь



НЕЭФФЕКТИВНЫЙ ←

→ НЕЯВНАЯ ФУКЦИЯ



НЕЯВКА контекстный перевод и примеры


НЕЯВКА
контекстный перевод и примеры - фразы
НЕЯВКА
фразы на русском языке		НЕЯВКА
фразы на чешском языке
НеявкаNedostavení

НЕЯВКА - больше примеров перевода

НЕЯВКА
контекстный перевод и примеры - предложения
НЕЯВКА
предложения на русском языке		НЕЯВКА
предложения на чешском языке
И неявка в суд, что повлекло за собой перевод дела в разряд уголовных...A nedostavení se k soudu, čímž se to dostalo do kategorie B přečin –
Там неявка в связи с болезнью выросла на 20 %.Absence z důvodu nemoci vzrostla o 20%.
Неявка по повестке это федеральное преступление, мистер Бауэр.Vyhýbání se soudním obsílkám je federální zločin, pane Bauere.
Ну, неявка на место преступления никогда хорошо не проходит, но я уже был на задании.Vynechat místo činu nikdy neskončí dobře, ale plnil jsem misi.
Неявка в суд, побег из-под залога. Поймаешь - 10 процентов от залога твои."Nedostavení se" k soudu, Přiveď ho a dostaneš 10% z kauce.
Это не стратегическое выжидание с его стороны, это старая добрая неявка.Není to od něj zrovna dobře načasované, je to jen stará dobrá nulová šou.
И неявка по повестке за мочеиспускание в общественном месте.Hannah, volala si 911?
Очередной выходкой Бобби Фишера стало его неявка на церемонию открытия Чемпионата Мира.Dnes tu máme další bizarní obrat v průběhu světového šampionátu.
Мистер Трамбле, неявка Бобби как-то повлияет на отношения с Исландией?Pane Tremblay, bude mít Bobbyho absence vliv na vztahy s Islandem?
Неявка в суд, судебный ордер?Nedostavení se k soudu? Zatykač?
Я хочу предупредить вас и сказать, что ваша неявка оскорбляет суд и тратит впустую дорогое время судей.Vaše odmítání lze považovat za pohrdání tímto soudem... a plýtváním našeho drahocenného času.
Дело 1492Б, Орсон против Фрэнсис Хэк, неоплаченный библиотечный платеж, игнорирование повестки и неявка.Případ 1492B, město Orson versus Frances Hecková, v záležitosti nezaplacených poplatků v knihovně, vyhýbání se obsílkám a nedostavení se k soudu.
У неё неявка за нетрезвое вождение.Má prohřešek za jízdu pod vlivem alkoholu.
У ответчицы неявка и риск побега.Obžalovaná se minule nedostavila a hrozí že uprchne.
Неявка."Nedostavení se."

НЕЯВКА - больше примеров перевода

НЕЯВКА перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

неявка



Перевод:

nedostavení se


Перевод слов, содержащих НЕЯВКА, с русского языка на чешский язык


Перевод НЕЯВКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неявка



Перевод:

ж.

failure to appear, или to report

неявка в суд юр. — default; (злостная) contumacy

неявка на работу — absence from work

за неявкой — owing to non-appearance

Русско-белорусский словарь 1

неявка



Перевод:

жен. нез'яўленне, -ння ср., няяўка, -кі жен.

за неявкой — з прычыны нез'яўлення (няяўкі)

Русско-белорусский словарь 2

неявка



Перевод:

няяўка

Русско-новогреческий словарь

неявка



Перевод:

неявка

ж ἡ ἀπουσία; \~ в суд ἡ φυγο-δικία

Русско-венгерский словарь

неявка



Перевод:

напр: на урокhiányzás

Русско-киргизский словарь

неявка



Перевод:

ж.

келбөө, чыкпоо;

неявка на работу кызматка келбөө.

Большой русско-французский словарь

неявка



Перевод:

ж.

absence f

неявка на занятия — absence en classe; absence aux cours

неявка в суд юр. — contumace f; non-comparution f

Русско-латышский словарь

неявка



Перевод:

neierašanās

Краткий русско-испанский словарь

неявка



Перевод:

ж.

ausencia f, falta f

неявка на работу — falta al trabajo; ausentismo m (систематическая)

неявка в суд юр. — contumacia f, incomparecencia f, no comparecencia

за неявкой — por rebeldía

Русско-польский словарь

неявка



Перевод:

niestawiennictwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

неявка



Перевод:

Rzeczownik

неявка f

nieprzybycie odczas. n

niestawienie odczas. n

Русско-сербский словарь

неявка



Перевод:

нея́вка ж.

недолазак, одсуство

Русско-татарский словарь

неявка



Перевод:

ж килмәү

Русско-таджикский словарь

неявка



Перевод:

неявка

ҳозир нашудан(и), наомадан(и), ҳузур надоштан(и)

Русско-немецкий словарь

неявка



Перевод:

ж.

Nichterscheinen n

Русско-итальянский юридический словарь

неявка



Перевод:

assenza

Большой русско-итальянский словарь

неявка



Перевод:

ж. офиц.

1) assenza (da qc); mancanza

неявка на занятия — non frequenza alle lezioni; assenza dalle lezioni

неявка по уважительной причине — assenza ingiustificata

2) спорт. forfait; ritiro (dalla gara)

Русско-португальский словарь

неявка



Перевод:

ж

(в суд) não comparecimento; falta f, (на работу, на занятия) ausência f

Большой русско-украинский словарь

неявка



Перевод:

сущ. жен. роданеявка

2024 Classes.Wiki