ОСВОБОЖДЁННЫЙ перевод
Русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-чешский словарь
ОСВОБОЖДЁННЫЙ перевод и примеры
| ОСВОБОЖДЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Джанго Освобожденный | Django |
| Джанго Освобожденный | Nespoutaný Django |
| Освобожденный | Nespoutaný |
| освобождённый | propuštěný |
ОСВОБОЖДЁННЫЙ - больше примеров перевода
| ОСВОБОЖДЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Капитан Пайк может провести остаток своей жизни с нами, освобожденный от своего физического тела. | Vítáme kapitána Pika, který u nás může strávit zbytek života, neomezován svou tělesnou schránkou. |
| - Ты-условно-досрочно освобожденный. | - Seš podmínečně propuštěnej. |
| лишь недавно освобожденный королевским указом. | Nimble, zástupce zlodějské gildy, který jsi byl teprve nedávno omilostněn královskou vyhláškou. |
| который про-сириец и условно освобождённый так же есть приказ запрещающий ему приблежаться к району границы. | Ten je pro-Syrský, a navíc propuštěný na podmínku. Má zakázaný vstup do hraničního pásma. Jasné? |
| Ты не единственный условно-освобожденный. | -Nejsi jedinej, kdo je v podmínce. |
| Что? Ты думаешь, ты один такой ублюдок, условно освобожденный? | Myslíš, že jsi jedinej, kdo je na podmínce? |
| Для выстрела, который положит старт регате... приглашается условно освобождённый стрелок по Рейгану | A nyní tu je, aby vystřelil závodní pistolí... podmínečně propuštěný atetátník, John Hinckley. |
| Я Пол Беннетт, досрочно освобожденный отец. | Já jsem Paul Bennett, otec v podmínečným propuštění. |
| От оков освобожденный. | .. Neomezeně. |
| Просто я то ведь условно освобожденный. | Jenom jsem právě v podmínce, a tak... |
| Освобожденный от своего смертного приговора, праздновал обеспеечивая торговцев с Родео драйв, своим собственным способом стимулированния экономики. | Osvobozen od svého rozsudku smrti, oslavoval Christian poskytováním vlastních ekonomicky stimulujících balíčků obchodníkům na Rodeo Drive. |
| Теория лжи. Сезон 1, серия 5. "Освобожденный" | "Černý kůň" |
| Условно освобождённый консультант, | Konsultant s lehkým podmíněným propuštěním. |
| Крикс, возродившийся из мертвых И Ашур, наконецто освобожденный от костыля | Crixus se vrací z náruče smrti a Ashur se konečně zbaví okovů, |
| Условно освобожденный, проявляет насилие на вечеринке. | Určitě by rád věděl, jak se jeho svěřenec chová na veřejnosti. |
Перевод слов, содержащих ОСВОБОЖДЁННЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОСВОБОЖДЁННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki