ОШИБИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОШИБИТЬСЯ фразы на русском языке | ОШИБИТЬСЯ фразы на чешском языке |
можем ошибиться | můžeme mýlit |
можем ошибиться | se můžeme mýlit |
может ошибиться | dělá chyby |
может ошибиться | může udělat chybu |
не ошибиться | mě pravdu |
ошибиться, и | chybu a |
ошибиться, но | mýlil, ale |
ошибиться? | splést? |
так ошибиться | tak splést |
чтобы не ошибиться | abyste mě pravdu |
чтобы не ошибиться | Modlete se, abyste mě pravdu |
ОШИБИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОШИБИТЬСЯ предложения на русском языке | ОШИБИТЬСЯ предложения на чешском языке |
В театре важно не ошибиться, выбирая роль, так? | Přirozeně, v divadle je důležité, abyste si zvolili správnou stranu. |
А в жизни ещё важнее не ошибиться и сделать верную ставку. | Ale ve skutečném životě je ještě důležitější, že si vyberete tu správnou stranu. |
Миссис Антон, я изучил все детали дела Алквист, и я хотел бы ошибиться, но у Сержа Бауэра в Праге есть жена. | Paní Antonová, o případu Alquistová vím všechno, a pokud to není nejhorší omyl mého života, má Sergis Bauer v Praze ženu. |
Из-за темнотьы в гробнице можно ошибиться. | Temnota hrobky vyvolává souboje představivosti. |
Вот видишь, как можно ошибиться. | To ukazuje, jak se člověk může mýlit. |
Это точно Клэй. Ошибиться невозможно. | Je to Clay, to se nedá popřít. |
-Я не могла ошибиться. | -Vím, že jsem se nespletla. |
- Адвокат не мог ошибиться. | Tak jo! Dobrý den! |
Ребята, боюсь ошибиться, но мне кажется, что именно сейчас... | Možná se pletu, ale... připadá mi, že... |
Людской суд может ошибиться, но суд божий.. ..выявит всё. | Lidská spravedlnost může chybovat... ale Bůh, je neomylný. |
Манцев не мог ошибиться. | Mantsev se nemohl mýlit. |
Кто-то мог ошибиться из-за невнимательности. Я в это не верю, и вы тоже. | Někdo mohl být nepozorný a udělat chybu. |
Легко ошибиться. | Chybu může udělat každý. |
Боюсь ошибиться, но Тинкер, кажется погиб из-за несчастного случая. | Obávám se, že Tinker měl nehodu. |
- Допустим. Мог ли компьютер ошибиться? | - Může se počítač mýlit? |