ОШИБИТЬСЯ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОШИБИТЬСЯ


Перевод:


zmýlit se, udělat chybu, splést se

Русско-чешский словарь



ОШИБЁШЬСЯ

ОШИБИТЬСЯ ПРИ ИЗМЕРЕНИИ




ОШИБИТЬСЯ контекстный перевод и примеры


ОШИБИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ОШИБИТЬСЯ
фразы на русском языке
ОШИБИТЬСЯ
фразы на чешском языке
можем ошибитьсяmůžeme mýlit
можем ошибитьсяse můžeme mýlit
может ошибитьсяdělá chyby
может ошибитьсяmůže udělat chybu
не ошибитьсяmě pravdu
ошибиться, иchybu a
ошибиться, ноmýlil, ale
ошибиться?splést?
так ошибитьсяtak splést
чтобы не ошибитьсяabyste mě pravdu
чтобы не ошибитьсяModlete se, abyste mě pravdu

ОШИБИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ОШИБИТЬСЯ
предложения на русском языке
ОШИБИТЬСЯ
предложения на чешском языке
В театре важно не ошибиться, выбирая роль, так?Přirozeně, v divadle je důležité, abyste si zvolili správnou stranu.
А в жизни ещё важнее не ошибиться и сделать верную ставку.Ale ve skutečném životě je ještě důležitější, že si vyberete tu správnou stranu.
Миссис Антон, я изучил все детали дела Алквист, и я хотел бы ошибиться, но у Сержа Бауэра в Праге есть жена.Paní Antonová, o případu Alquistová vím všechno, a pokud to není nejhorší omyl mého života, má Sergis Bauer v Praze ženu.
Из-за темнотьы в гробнице можно ошибиться.Temnota hrobky vyvolává souboje představivosti.
Вот видишь, как можно ошибиться.To ukazuje, jak se člověk může mýlit.
Это точно Клэй. Ошибиться невозможно.Je to Clay, to se nedá popřít.
-Я не могла ошибиться.-Vím, že jsem se nespletla.
- Адвокат не мог ошибиться.Tak jo! Dobrý den!
Ребята, боюсь ошибиться, но мне кажется, что именно сейчас...Možná se pletu, ale... připadá mi, že...
Людской суд может ошибиться, но суд божий.. ..выявит всё.Lidská spravedlnost může chybovat... ale Bůh, je neomylný.
Манцев не мог ошибиться.Mantsev se nemohl mýlit.
Кто-то мог ошибиться из-за невнимательности. Я в это не верю, и вы тоже.Někdo mohl být nepozorný a udělat chybu.
Легко ошибиться.Chybu může udělat každý.
Боюсь ошибиться, но Тинкер, кажется погиб из-за несчастного случая.Obávám se, že Tinker měl nehodu.
- Допустим. Мог ли компьютер ошибиться?- Může se počítač mýlit?

ОШИБИТЬСЯ перевод на чешский язык

Большой русско-чешский словарь

ошибиться



Перевод:

udělat chybu


Перевод слов, содержащих ОШИБИТЬСЯ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

Русско-чешский словарь

Перевод ОШИБИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ошибиться



Перевод:

сов. см. ошибаться

Русско-армянский словарь

ошибиться



Перевод:

{V}

սխալվել

վրիպել

Русско-белорусский словарь 1

ошибиться



Перевод:

совер. памыліцца

Русско-белорусский словарь 2

ошибиться



Перевод:

памыліцца; спудлаваць

Русско-болгарский словарь

ошибиться



Перевод:

сгреша, сбъркам г

Русско-казахский словарь

ошибиться



Перевод:

сов. жаңылу, қателесу;- ошибиться в вычилениях есеп шығаруда қателесу, есептесуден жаңылысу
Русско-киргизский словарь

ошибиться



Перевод:

сов.

жаңылуу, жаңылышуу;

ошибиться в вычислениях эсептөөдөн жаңылуу.

Большой русско-французский словарь

ошибиться



Перевод:

se tromper; faire une faute; se méprendre (по недоразумению); être dans l'erreur, tomber (ê.) dans l'erreur (abs) (заблуждаться)

ошибиться в чём-либо — se tromper dans qch

ошибиться дверью — se tromper de porte

ошибаться в вычислениях — se tromper dans ses calculs

ошибиться номером телефона — faire un faux numéro

ошибиться в ком-либо — se tromper sur le compte {kɔ̃t} de qn

если не ошибаюсь — si je ne me trompe

Русско-латышский словарь

ошибиться



Перевод:

izdarīt kļūdu, kļūdīties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ошибиться



Перевод:

янъылмакъ, янълышмакъ, хата этмек, алданмакъ

ошибиться в вычислениях - эсапта янъылмакъ (хата япмакъ)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ошибиться



Перевод:

yañılmaq, yañlışmaq, hata etmek, aldanmaq

ошибиться в вычислениях - esapta yañılmaq (hata yapmaq)

Русско-крымскотатарский словарь

ошибиться



Перевод:

сов. янъылмакъ, янълышмакъ, хата этмек, алданмакъ

ошибиться в вычислениях — эсапта янъылмакъ (хата япмакъ)

Краткий русско-испанский словарь

ошибиться



Перевод:

сов.

equivocarse, errar vi, cometer una falta; engañarse, estar en un error, caer en (un) error (заблуждаться)

ошибиться в чем-либо — equivocarse en algo

ошибиться в ком-либо — equivocarse respecto a alguien

ошибиться адресом разг. — trocar (confundir) las señas; ir descaminado

если я не ошибаюсь — si no me equivoco

Универсальный русско-польский словарь

ошибиться



Перевод:

Czasownik

ошибиться

pomylić się

Русско-польский словарь2

ошибиться



Перевод:

pomylić się, zawieść się;

Русско-чувашский словарь

ошибиться



Перевод:

прич. действ, прош. ошйбшийся; деепр. ошйбшись) глаг.сов. йанаш ту, йанаш; ошибиться в расчӗтах шутлана чухне йанаш ту
Русско-персидский словарь

ошибиться



Перевод:

فعل مطلق : اشتباه كردن

Русско-сербский словарь

ошибиться



Перевод:

ошиби́ться

см. ошибаться

Русско-таджикский словарь

ошибиться



Перевод:

ошибиться

хато кардан, саҳв кардан, иштибоҳ кардан, ғалат кардан

Русско-немецкий словарь

ошибиться



Перевод:

sich irren, sich tauschen

Большой русско-итальянский словарь

ошибиться



Перевод:

сов. от ошибаться

Русско-португальский словарь

ошибиться



Перевод:

сов

errar vi, enganar-se; (заблуждаться) equivocar-se

Большой русско-украинский словарь

ошибиться



Перевод:

в ком-чем глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: ошибясь

помилитися

Дієприслівникова форма: помилившись

¤ ошибиться в вычислениях -- помилитися у розрахунках


2025 Classes.Wiki