ENTAMÉ	Перевод и примеры использования - фразы
a beaucoup entamé	серьезно отразилось
a beaucoup entamé	серьезно отразилось на
a beaucoup entamé sa	серьезно отразилось на его
a beaucoup entamé sa capacité	серьезно отразилось на его способности
a beaucoup entamé sa capacité d	серьезно отразилось на его способности
a beaucoup entamé sa capacité de	серьезно отразилось на его способности
a entamé	начал
a entamé	начала
a entamé la conversation	со мной разговор
ai entamé	уже начала
au processus entamé	в начатый
au processus entamé dans	в начатый в
au processus entamé dans le	в начатый в
au processus entamé dans le cadre	в начатый в рамках
au processus entamé dans le cadre de	в начатый в рамках

ENTAMÉ - больше примеров перевода

ENTAMÉ	Перевод и примеры использования - предложения
Dès que la mariée descend l'escalier, j'entame la première mesure, et à mon signal, on commence à chanter.	Невеста спустится вниз по лестнице. И когда я увижу её, я сыграю первую ноту,.. ..затем кивну вам головой, и вы начнёте петь.
Entame les procédures. Remplis la paperasse.	Идите и подготовьте все документы.
Vous surestimez là les démocraties occidentales. Leur moral est bien entamé.	Нет, генерал, страны демократии психологически неустойчивы.
Le roi du café brésilien entame une procédure de divorce.	Бразильский кофейный король предъявляет дневники жены на бракоразводном процессе
Voilà, il entame son approche.	А, вон он, начинает поворачивать.
Si nous nous retirons sous la contrainte, notre prestige risque d'être entamé.	Это невозможно. Коммунисты начнут наступать по всем фронтам.
La jouissance prise là a entamé notre descente dans un abîme non-humain.	Экстаз от этого обозначил наше падение в бездну нечеловеческого.
Je n'avais entamé aucun des câbles essentiels de Dim... aussi, à l'aide d'un tachtouk propre... le krouvy cessa bientôt de couler... et il fallut peu de temps pour apaiser les deux blessés... dans le creux douillet du Duke of New York.	Основные кабели я ему не повредил. И кровь вскоре остановилась, благодаря чистому носовому платку. Довольно быстро я успокоил обоих раненых бойцов в баре "Дюк-оф-Нью-Йорк".
J'ai entamé des négociations qui résoudront tous vos problèmes.	Есть вещи, о которых нужно поговорить, с помощью которых решаться... все ваши проблемы и вы получите ответы на ваши вопросы.
Ou que je vous entame le postérieur ?	Что бы я отхватил зубами кусок вашей задницы.
Même à l'orée de notre système solaire... nous avons à peine entamé nos explorations.	Даже на окраинах нашей собственной Солнечной системы мы едва только начали исследования.
Lasers, charges nucléaires, rien ne l'entame.	Ничто не помогло. 45 секунд.
Un Crunch à peine entamé.	Батончик Нестле, почти целый.
Il y a aussi un paquet de désherbant qui selon le jardinier, ne devrait pas être entamé.	И потом, эта банка с гербицидом... Садовник говорит, что никогда не пользуется им, но она наполовину пуста.
L'erreur entame ma crédibilité	Подобные выходки портят мою репутацию.