FINITUDE ← |
→ FINLANDAIS |
FINLANDAIS | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
et les Finlandais | и финны |
Finlandais | финнах |
Finlandais | финны |
finlandais | финский |
Le Lit Finlandais | Финский вёлк |
Les Finlandais | Финны |
Lit Finlandais | Финский вёлк |
FINLANDAIS - больше примеров перевода
FINLANDAIS | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Dans un futur proche on peut même.. dans la salle de bains.. poser un évier finlandais. | Со временем можно в ванной финскую раковину поставить. |
Bon, Borchtchov, tu as remplacé dans le 4ème bâtiment un évier finlandais pour un autre rouillé. | Ну вот что, Борщев. Ты в четвертом корпусе финскую мойку на ржавую раковину заменил. |
Ma tante est allée en Floride... Elle n'y a vu que des finlandais et Donald Duck. | Моя тетя ездила во Флориду - и все, что она там видела - это финны и Дональды Даки. |
-Je suis Finlandais maintenant. | - Теперь я - финн. |
Des Finlandais. | - Кого например? |
Je ne suis pas un fasciste, moi, je suis Finlandais, Finlandais ! | Я не фашист. Я - финн. |
En plus à Stockholm, ils méprisent les Finlandais... | А в Стокгольме на финна смотрят свысока... |
Il est écrit ici que les Finlandais ne sont plus en guerre. | Тут написано, что финны больше не воюют. |
Je suis Finlandais ! | Я - финн! |
Quelle honte s'il mourrait, les Finlandais se sont rendus. | Жалко, если умрет. Финны капитулировали. |
Celle-ci, par exemple: 11 millions pour de l'emmenthal finlandais. | Например, 1 1 миллионов за финский сыр. |
Encore ces sacrés Finlandais. | Опять эти чёртовы финны! |
Si Mörner appelle : Pas un mot sur les Finlandais. | Если позвонит Мёрнер, - ни слова о финнах. |
Nous on parle avec l'accent suédois sans l'être, et le finlandais sans l'être. | А мы... Мы говорим с финским акцентом по-шведски, хотя мы не финны, и со шведским акцентом по-фински, хотя мы не шведы. |
Mais c'est quoi cette merde? Putain de finlandais! | Что это за хрень? |