FOUILLÉE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
FOUILLÉE перевод и примеры
| FOUILLÉE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a été fouillée | обыскали |
| a été fouillée | Полицейские обыскали |
| a fouillée | обыскали |
| été fouillée | обыскивали |
| fouillée | обыск |
| fouillée | обыскали |
FOUILLÉE - больше примеров перевода
| FOUILLÉE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ma maison a été fouillée ! | У меня дома был обыск. |
| Nous l'avons fouillée de fond en comble. | Мы обыскали дом сверху донизу. |
| Il l'a fouillée. | Скорее всего, из-за неё ваш сын совершил убийство. |
| L'étude de Mr Herbert a été fouillée. Et mes gants s'y trouvent. | Кабинет мистера Герберта весь завален невесть откуда взявшимися бумагами, и там мои перчатки. |
| Ils étaient en sécurité dans sa poche pendant que Mme Vanderlyn était fouillée. | Они лежали у него в кармане, пока разыгрывался фарс с арестом миссис Вендалин. |
| Ce n'est pas grossier... vu que j'ai déjà été renversée par un vendeur de saucisses... et fouillée au corps à l'aéroport Kennedy. | Это не грубость. Это продолжение путешествия... где меня сбила одна из ваших сосисочных тачек... и где меня раздели и обыскали в аэропорту Кеннеди. |
| Leur maison va être fouillée et leur fils arrêté. | Их драгоценный сын, доктор, может быть арестован. |
| Cette maison sera fouillée. | Обыскать дом. |
| Bien sûr, l'Ecole a été fouillée à maintes reprises. | Hо нa caмом дeлe, школу нeоднокрaтно оcмaтpивaли. |
| On l'a fouillée. Rien à signaler. | Mы проверили, там ничего необычного. |
| Son labo a brûlé, sa maison a été fouillée. | Его место работы было разрушено, и все улики убраны из его дома. |
| Le conducteur est interrogé... la voiture, fouillée. | Они говорят с водителем и проводят осмотр. |
| Ça s'est su et notre chambre a été fouillée. | Кто-то стукнул в охрану кампуса, нашу комнату обыскали. |
| Cette zone avait déjà été fouillée auparavant par le Docteur Langford en 1934. | В области уже были проедены раскопки в 1934 доктором Лэнгфордом. |
| Notre délégation a été fouillée. | Наша делегация была обыскана. |
Перевод слов, содержащих FOUILLÉE, с французского языка на русский язык
Перевод FOUILLÉE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki