m
1) уст. объявляющий (спектакль)
2) рекламодатель, дающий объявление, платящий за рекламу
3) диктор (радио, телевидения)
ANNONCER ← |
→ ANNONCIATEUR |
ANNONCEUR | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
annonceur | диктор |
annonceur | диктора |
l'annonceur | диктор |
ANNONCEUR - больше примеров перевода
ANNONCEUR | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Vous êtes un gros annonceur, M. Wharton. | Вы большой рекламодатель, м-р Уортон. |
La trois, plan sur l'annonceur. | "Три" - фокус на диктора. |
- Caméra trois, top, annonceur. | Три, пошёл диктор! |
Je pourrais être annonceur. | Может быть я могу стать комментатором. |
Merci, M. L'annonceur. | Спасибо, Г-н Анноунсер. |
Hal Ziegler a engagé Joe comme annonceur pour la fin de la tournée. | Халл Зиглер взял Джо на роль конферансье в нашем туре. |
Je serai votre hôte, Ichieimon, le plus célèbre annonceur d'Edo, aux côtés du prêtre Ingen, fervent adepte de la viande. | Я ваш диктор, продавец газет номер один в Эдо, Ошабери Ичиемон. [Ошабери - "болтун", скорее его прозвище, чем настоящее имя.] Наш комментатор, Инген Ошоу, который не признает вегетарианство. |
Ouais, vous êtes plus agaçants que l'annonceur de pubs à la télé. | Да уж. Вы, ребята, назойливее того зазывалы из телемагазина. |
C'est l'Annonceur public ? | Он и у вас делает объявления по громкой связи? |
C'est souvent annonceur de jumeaux quand le visage de la mère enfle. | знаешь, это часто признак того, что появятся двойняшки когда лицо мамаши заплывает так как ваше. |
Tu es l'annonceur. | Ты диктор. |
INHABITUEL Imaginez un annonceur que vous comprenez à peine. | Представьте, если сможете, диктора, которого вы почти не понимаете. |
Ça sonne mieux avec la voix de l'annonceur. | Очевидно, это будет звучать лучше с голосом диктора. |
Annonceur, s'il vous plait. | Ведущий! Подойди |
[Annonceur]Saul Goodman, avocat | [Диктор в рекламе] Соул Гудман, адвокат. |