LÉGIONNAIRE	Перевод и примеры использования - фразы
avait la maladie du légionnaire	болезнь легионеров
avait la maladie du légionnaire et ta	болезнь легионеров. И
beau frère avait la maladie du légionnaire	зятя болезнь легионеров
de légionnaire	легионера
du légionnaire	легионеров
Ex-légionnaire	Бывший легионер
Ex-légionnaire Karl	Бывший легионер. Карл
Ex-légionnaire Karl Matlock	Бывший легионер. Карл Мэтлок
frère avait la maladie du légionnaire	болезнь легионеров
la maladie du légionnaire	болезнь легионеров
la maladie du légionnaire et ta	болезнь легионеров. И
la maladie du légionnaire et ta maison	болезнь легионеров. И дом
légionnaire	легионер
légionnaire	легионера
légionnaire	легионеров

LÉGIONNAIRE - больше примеров перевода

LÉGIONNAIRE	Перевод и примеры использования - предложения
Ce qui permet au légionnaire de tenir, c'est le moral.	Что позволяет легионеру терпеть, так это его моральный дух.
Un légionnaire heureux n'est plus un légionnaire.	Счастливый легионер уже не легионер.
Je vous nomme Légionnaire du Courage!	Отныне ты член Легиона Храбрецов!
Puis s'y sont ajoutés un médecin grec, un légionnaire celte, un lansquenet des Grisons, un cavalier suédois et un acteur français, un musicien de la Bohême...	Далее, врач-грек, кельтский легионер, пехотинец из Гризона, шведский воин... французский актёр... музыкант из цыган!
Un vrai légionnaire en matière d'âneries.	У дураков ты генерал. А - ну.
je ne permets pas à un va-nu-pieds de votre espère de mettre en doute la parole d'un légionnaire.	Я не позволю таким, как вы подвергать сомнению слово легионера.
Je dépense moins que je ne touche est la seule formule ma retraite de légionnaire me paye le boire, le manger et le tabac et moi monsieur je passe l'hiver à Paris et dès la belle saison dans ma campagne	Моей пенсии легионера хватает и на питье и на еду. Зиму я провожу в Париже, а летом уезжаю на природу.
écoutez monsieur le légionnaire, il faut voir les choses en face!	Господин легионер, давайте обратимся к фактам.
Vous êtes bien légionnaire ?	- Вы легионер? - Бывший.
Mezeray est un anormal mais il a ma parole de gentilhomme et ma signature de légionnaire écoutez...	Мезаре сумасшедший. Но я ему дал слово дворянина и подпись легионера.
Oh, Légionnaire ! Légionnaire !	О, Эдриан, Эдриан.
Vu le faible Q.I. Du fameux acteur porno, ex-boxeur et ex-légionnaire, on suppose que sa liberté ne fera pas long feu.	Учитывая низкий уровень интеллекта знаменитой порно-звезды, бывшего боксера и бывшего легионера, можно предсказать с уверенностью, что он недолго будет наслаждаться свободой.
HÔTEL PLAZA - DÉBARRASSÉ DE LA MALADIE DU LÉGIONNAIRE	Столичный отель "Плаза"
Une amie a cru attraper la maladie du légionnaire comme ça.	Моя подруга думала, что подхватила "болезнь легионеров" в джакузи.
Chef, Ia prérogative du légionnaire est de pouvoir taire certains détails.	Шеф-сержант, я имею право легионера не вдаваться в подробности!