m
1) попугай
bâton de perroquet — насест для попугая
perroquet de mer — рыба-попугай
2) разг. абсент; смесь анисового ликёра с мятным сиропом
étrangler {étouffer} un perroquet прост. — выпить рюмку абсента
3) мор. брам-стеньга; брамсель
grand perroquet — грот-брамсель
petit perroquet — фор-брамсель
4) вешалка (стойка)
PERROQUET | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ainsi harcelé par un perroquet | попугаем |
ainsi harcelé par un perroquet, dans | попугаем |
au Perroquet Bleu | в Голубом попугае |
avec un perroquet | с попугаем |
C'est un perroquet | Попугай |
cage, comme un perroquet | клетку, как попугая |
comme un perroquet | как попугай |
comme un perroquet | как попугая |
d'être ainsi harcelé par un perroquet | попугаем |
de perroquet | попугая |
est un perroquet | попугай |
être ainsi harcelé par un perroquet | попугаем |
harcelé par un perroquet | попугаем |
harcelé par un perroquet, dans | попугаем |
harcelé par un perroquet, dans mon | попугаем |
PERROQUET - больше примеров перевода
PERROQUET | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Match nul. Où est mon perroquet errant ? | Где мой блудный попугай? |
Il connaît une fille au Perroquet Bleu. | Он никогда... У него девушка в "Голубом попугае". |
Il est au Perroquet Bleu. | Он в "Голубом попугае". |
- Par un perroquet. | Меня укусил попугай. |
Un perroquet m'a mordu. | - Попугай. |
- Un perroquet qui mord un homme ! | - Знаете, когда попугай... |
Une vieille fille avait un perroquet qui jurait encore plus que M. KowaIski. | Надо освежить память. |
Brassez les voiles du perroquet ! | Спустить паруса. |
Sûr qu'ils embrassent, non, perroquet? | - Как же им не целоваться, попугай? |
- Cesse de faire le perroquet. | - Хватит повторять, как попугай! |
Un beau jour, apparut un perroquet bavard... qui resta pour lui tenir compagnie. | Однажды, появился говорящий попугай... ...который составил ему компанию. |
Viens, perroquet... Viens! | Ну же, попугай! |
Harry, raconte la fois où t'as mis le mouchard dans le perroquet. | - Гарри, расскажи ему о том случае, когда ты установил жучок на попугае. |
Harry a vraiment mis un micro dans un petit perroquet. | Однажды Гарри установил микрофон на попугае. |
Il ne compte pas plus que mon perroquet ou mon bichon. | Капитан Куин, он значит не более, чем мой попугай или собачка. |