TRANSFUSÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

TRANSFUSÉ


Перевод:

m (f - transfusée)

реципиент (при переливании крови)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TRANSFUGE ←

→ TRANSFUSÉE



TRANSFUSÉ перевод и примеры


TRANSFUSÉПеревод и примеры использования - фразы
transfuséпереливание
transfuséпереливание крови
transfuséперелили

TRANSFUSÉ - больше примеров перевода

TRANSFUSÉПеревод и примеры использования - предложения
On lui a transfusé 3 litres.Ей влили три литра крови.
On la transfuse.Переливание крови.
Avez-vous transfusé des plaquettes?Вы перелили тромбоциты?
- On vous transfuse aussi du sang, Nick.Ну, мы так же и вливаем тебе кровь, Ник.
Les chirurgiens lui ont transfusé 3 culots d'AB+, mais cherchent toujours - la source du saignement.Хирурги перелили ему три единицы 4 группы крови с положительным резусом, но они всё еще ищут источник кровотечения.
- Tu as trop transfusé, sa pression est montée et un caillot a sauté... il allait bien en arrivant.- Ты перелил много крови, давление поднялось, пациент выдохнул сгусток крови - он был в хорошем состоянии, когда прибыл сюда.
Si on le transfuse en intraveineuse, son corps le supportera.Если сделать внутривенное переливание, его тело выдержит.
Syndrome transfuseur-transfusé chez des triplés.Трансфузионный синдром близнецов у тройняшек.
J'ai jamais été transfusé.Мне никогда не делали переливание крови.
Probablement dû à une incompatibilité de l'antigène de Kell dans le sang que tu as transfusé à Jen pendant l'opération.Скорей всего, это вызвано несовместимостью антигена в крови, которую вы перелили ей во время операции.
On transfuse deux autres unités de sang, - mais elle saigne toujours.Мы переливаем ей ещё две дозы эритроцитарной массы, но у неё всё новые кровотечения.
Mon père... je n'ai pas choisi le sang qu'on m'a transfusé.Святой отец, Я же сам не выбирал кровь, которую они мне влили в вены!
On transfuse ! Maya !- Давление упало до 80/30.
On la transfuse.- Да, они вводят тромбоциты.
Il a dû être transfusé.Эдеардо нужно было переливание крови, Френк


Перевод слов, содержащих TRANSFUSÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

transfusée


Перевод:

f (m - transfusé)

transfuser


Перевод:

vt

1) переливать

2) производить переливание крови

•

- se transfuser

transfuseur


Перевод:

m

аппарат для переливания крови


Перевод TRANSFUSÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki