TROÏKA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
TROÏKA фразы на французском языке | TROÏKA фразы на русском языке |
pluie d'argent sur une troika | Снова в сердце ожило |
troika | ожило |
Troïka | Тройка |
une troika | ожило Крепких |
TROÏKA - больше примеров перевода
TROÏKA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
TROÏKA предложения на французском языке | TROÏKA предложения на русском языке |
Des bras me protègent du froid, pluie d'argent sur une troika... | Снова в сердце ожило Крепких, бережных рук тепло, |
Des bras me protègent du froid, pluie d'argent sur une troika... | Снова в сердце ожило Крепких, бережных рук тепло |
"la belle Volodia, qui abandonnait sa couronne, "ses joyaux, son trône de tsarine "et son amant révolutionnaire, monta dans la troïka | И вот когда сумерки заволокли горизонт, темным синим покрывалом, прекрасная Володя, отрекшаяся от короны, бросившая сокровища и царский трон, и любовника революционера, села в экипаж и тройка понесла ее по заснеженному тракту, казалось, сосны на обочине приветствуют ее, |
Alors troîka et dasvidania ! | Все "Смирнофф" и "Попов" отсюда! |
Et voici la troïka des attaquants de CSKA mettent pied sur la glace. | И вот на лед выходит новая тройка нападающих ЦСКА. |
La brillante troïka à l'offensive Mikhaylov, Petrov, Kharlamov. | В атаке блистательная тройка Михайлов, Петров, Харламов. |
Et comment ce pauvre Spartak va se passer de sa meilleure troïka que j'ai enlevée. | Как этот бедный "Спартак" играть-то будет, я же их лучшую тройку в сборную забрал. |
Mais à l'attaque la troïka d'or. | Но зато в атаке золотая тройка. |
Toi et moi, une troïka ! | Сейчас мы с тобой на троечку! |
On va aller, toi et moi, jusqu'à la Volga dans une bonne troïka. Et puis le vapeur ! En première classe ! | Поедем с тобой до Волги в хорошем экипаже, а потом на пароходе в первом классе. |
Au sous-sol du restaurant La Troïka. | Ресторан Тройка. |
Le restaurant Troïka. | Ресторан "Тройка". |
TROÏKA - больше примеров перевода