БЕЗУПРЕЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
безупречность | perfection |
БЕЗУПРЕЧНОСТЬ - больше примеров перевода
БЕЗУПРЕЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Точно, я забыл. Это же дом мсье Безупречность. | Une vraie petite bourgeoise, votre patron. |
Стоит компании подвергнуть сомнениям свою финансовую безупречность, и все кончено... | Une fois que l'intégrité financière d'une entreprise est compromise, c'est... foutu. |
Безупречность... | L'intégrité. |
Безупречность, вот чего мы все хотим. | La pureté, c'est ce qu'on veut tous. |
Безупречность тебе не по силам. | T'es pas impeccable du tout. |
Ты любишь безупречность, что неожиданно, ведь ты выбрала карьеру в неточной науке, где ответы никогда не бывают однозначно верными или неверными. Так ... почему ты здесь? | Tu aimes la perfection, ce qui est bizarre parce que tu as choisi de faire un boulot ou tout n'est jamais tout blanc ou tout noir alors, pourquoi t'es là? |
Безупречность. | C'est pour ça qu'on s'aime tant. |
Мне нужна безупречность! | J'ai besoins de perfection ! |
Лос-Анджелес Безупречность | LA 4x20 ♪ Purity Première diffusion : 09/04/2013 |
Безупречность. | Perfection. |
В конце концов, если бы я по-настоящему понимал безупречность всех моих убеждений, я бы не сожалел о стольких многих вещах которые я совершил. | Après tout, si j'étais sincèrement fidèle à mes convictions, je ne regretterais pas certaines actions. |
Его заботила лишь безупречность восьмерки и возвращение того, что взял у Земли на пути к просветлению. | Ce qui lui importait, c'était la pureté des Huit, et ce qu'il donnait à la Terre en contrepartie de ce qu'il avait pris. |
Моя генетическая безупречность такая тяжелая ноша. " | Le fardeau de ma perfection génétique est trop lourd à porter, c'est injuste." |
Итак, 7-2-1, вы ручаетесь за безупречность группы Калпера? | Agent 721, avez-vous totalement foi en l'intégrité du réseau Culper ? |
Доверие, честь, честность, верность и безупречность. | Confiance, honeur, intégrité, fidélité, et pureté. |