ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ
Перевод:
intéressé
заинтересованный зритель — spectateur intéressé (или intrigué)
заинтересованный слушатель — auditeur intéressé
заинтересованные стороны — parties intéressées
Большой русско-французский словарь
ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ контекстный перевод и примеры
| ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ фразы на русском языке | ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ фразы на французском языке |
| заинтересованный | de motivé |
| заинтересованный | motivé |
| заинтересованный в | intéressé pour |
| заинтересованный гражданин | citoyen concerné |
| заинтересованный гражданин | un citoyen concerné |
| заинтересованный наблюдатель | observateur intéressé |
ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ - больше примеров перевода
| ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ предложения на русском языке | ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ предложения на французском языке |
| Да, конечно, Кристина - заинтересованный свидетель. | Certes, Christine est intéressée. |
| Ќужен был кто-то заинтересованный, чтобы поддерживать исследовани€ ну людей, которые пошли по наименее изведанным тропам. | La fondation avait besoin de quelqu'un de motivé, quelqu'un pour soutenir l'exploration des... et bien... les sentiers les moins connus. |
| Да, я не заинтересованный Ваше дело. | Je vous demande de tout couper. |
| Один заинтересованный житель хочет, чтобы я знала, что разрешение школьникам использовать мой отель для собрания протеста, не самым лучшим образом отобразится на моем бизнесе. | On voulait me prévenir qu'en prêtant ma maison à des lycéens en colère, je m'exposais à de sérieuses représailles. |
| l " м. не заинтересованный бюрократическим crapola. | La bureaucratie, je m'en tape. |
| Сделай заинтересованный вид. | Fais semblant d'être intéressé. |
| Словом, у меня есть один человек, заинтересованный в этой должности. | J'ai un autre candidat pour ce poste. |
| Просто заинтересованный гражданин. | Juste un citoyen concerné. |
| - Ага, мы поругались. Мы поругались, потому что... у него был рекрутер, заинтересованный в нём, а он продолжал отшивать его и просто... | - Oui, on s'est disputés parce que... un recruteur s'intéresse à lui et il continue à tout foutre en l'air... |
| Что это значит, заинтересованный человек? | Qu'est-ce que vous voulez dire? |
| Я новый заинтересованный в стоительном бизнесе. | Je suis nouvellement intéressé par l'activité de construction. |
| Когда лейбл сказал, что у них есть певец, заинтересованный в записи одной из моих песен для своего альбома, я, правда... Не представляла меня. | Le label a dit qu'ils avaient un artiste intéressé pour enregistrer une de mes chansons, mais je... |
| Заинтересованный друг. | - Bref. |
| Заинтересованный член Ассоциации. | Il y avait aussi un membre du S.P.N.A. |
| Я заинтересованный свидетель. | Je suis motivé. |
ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki