ЗАСТАВА перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАСТАВА


Перевод:


ж.

1) barrière f

2) воен. poste m

головная походная застава — pointe f d'avant-garde

пограничная застава — poste-frontière m (pl postes-frontières)

сторожевая застава — avant-poste m (pl avant-postes); grand-garde f (pl grands-gardes) (vx)


Большой русско-французский словарь



ЗАСПОРИТЬ

ЗАСТАВАТЬ




ЗАСТАВА контекстный перевод и примеры


ЗАСТАВА
контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАСТАВА
фразы на русском языке
ЗАСТАВА
фразы на французском языке
заставаavant-poste
Застава номер ТриPoste 3
Застава номер Три, этоPoste 3, ici
Застава номер Три, это Новая ЗемляPoste 3, ici Terra Nova
третья заставаle poste 3 est
третья застава наle poste 3 est en

ЗАСТАВА - больше примеров перевода

ЗАСТАВА
контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАСТАВА
предложения на русском языке
ЗАСТАВА
предложения на французском языке
Принимай! Будет новая застава крепче старой стоять!Pour que nos avant-postes soient encore mieux gardés.
Исходя из этого, на Кальдере II находится застава Федерации.Il y a un avant-poste de la Fédération là-bas.
Кальдер II - это не просто еще один археологический объект. - Это застава Федерации.Calder II est un avant-poste de la Fédération.
- Застава?- Votre position?
ГОРОД-ЗАСТАВА, НОМЕР 42:VILLE-BOUCLIER N42 :
Почему эта застава, если это застава, осталась неповрежденной?Alors euh...
Извините, я не слушал, но до меня только что дошло, что это не застава Древних.De ce que nous pouvons en dire, c'est une version terrestre du satellite que nous avons utilisé pour détruire le vaisseau ruche.
Застава была организована Древними Атлантиса, чтобы защитить народ Дорандена, использующая их оружие, питаемое этим новым источником питания.Les registres indiquent qu'il y a eu un disfonctionnement majeur.
ВОЕНИЗИРОВАННАЯ ЗАСТАВА ЗАПАДНЫЙ КИТАЙBASE MILITAIRE A LA FRONTIERE OUEST DE LA CHINE
Застава,застава.Un barrage.
Дорожная застава.Le péage.
Мы определили, что она была выпущена из пистолета "Застава чз-99", стандартного вооружения сербских солдат.On a identifié cette balle comme provenant d'un Zastava CZ 99, arme réglementaire des soldats serbes.
[Пограничная застава]POSTE FRONTALIER
Отдалённая застава между Англией и Индией в середине 19 века.Un avant-poste à distance entre l'Angleterre et l'Inde dans le milieu des années 1800,
Эта застава на общим карантином... никто не входит и не выходит.Cet avant-poste est mis en quarantaine... Personne n'entre ou ne sort.

ЗАСТАВА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ЗАСТАВА, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

Перевод ЗАСТАВА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

застава



Перевод:

ж.

1. ист. gate; gates pl.

2. воен. picket; outpost

пограничная застава — frontier post

Русско-латинский словарь

застава



Перевод:

- custodia; castra stativa;
Русско-армянский словарь

застава



Перевод:

{N}

ւղեկալ

Русско-белорусский словарь 1

застава



Перевод:

застава, -вы жен.

Русско-белорусский словарь 2

застава



Перевод:

застава

Русско-новогреческий словарь

застава



Перевод:

застава

ж

1. уст. ἡ πύλη, ἡ είσοδος πόλεως·

2. воен. τό φυλάκειο, τό φυλα-κείον:

пограничная \~ τό μεθοριακό φυλάκειο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

застава



Перевод:

застава ж το φυλάκιο пограничная \~ το μεθοριακό φυλάκιο
Русско-казахский словарь

застава



Перевод:

1. (место въезда в город) қала қақпасы (есік);2. сторожевой пункт застава, сақшылар тұратын жер;3. воен. (охраняющий отряд) застава, шекара бекеті, сақшы жасақ;- пограничная застава шекара заставасы;- сторожевая застава күзет заставасы
Русско-киргизский словарь

застава



Перевод:

ж.

1. (место въезда в город) застава (шаар капкасы);

2. (сторожевой пункт) застава (чектеги сакчылар пункуту);

пограничная застава чек аралык застава;

сторожевая застава сакчылык застава.

Русско-латышский словарь

застава



Перевод:

aizkārtne, pilsētas vārti; apsardzes punkts, apsardzības punkts, robežapsardzības punkts, robežsargu postenis; postenis

Русско-крымскотатарский словарь

застава



Перевод:

застава (воинская)

Краткий русско-испанский словарь

застава



Перевод:

ж.

1) воен. puesto m, retén m

пограничная застава — puesto fronterizo

сторожевая застава — puesto de vigilancia

головная походная застава — punto de vanguardia

2) ист. puerta f, entrada f (en la ciudad)

Русско-польский словарь

застава



Перевод:

Ibramka (f) (rzecz.)IIrogatka (f) (rzecz.)IIIstrażnica (f) (rzecz.)IVszlaban (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

застава



Перевод:

Rzeczownik

застава f

Militarny czata

Militarny placówka f

Archaiczny szlaban m

Русско-чувашский словарь

застава



Перевод:

сущ.жен.застава (чикӗри хурал отрячӗ, вал таракан вырйн); пограничная застава чикӗрй застава; застава поднята по тревоге заставӑна тревогӑпа ҫӗкленӗ
Русско-персидский словарь

застава



Перевод:

پاسگاه ، پست (نگهباني)

Русско-сербский словарь

застава



Перевод:

заста́ва ж.

1) ђерам (градски)

2) стража

Русский-суахили словарь

застава



Перевод:

заста́ва

1) (пост) lindo (ma-), kituo cha ulinzi (vi-), kituo cha mbele (vi-)2) (отряд) doria (-), watangulizi мн., kikosi cha mbele cha ulinzi (vi-)

Русско-таджикский словарь

застава



Перевод:

застава

дарвозаи шаҳр, посбонгоҳ, қаровулхона

Большой русско-итальянский словарь

застава



Перевод:

ж.

1) (въезда в город) barriera

2) воен.

пограничная застава — posto di confine

Русско-португальский словарь

застава



Перевод:

ж уст

(шлагбаум) barreira f; воен posto m

- пограничная застава- передовая застава

Большой русско-чешский словарь

застава



Перевод:

stráž

Большой русско-украинский словарь

застава



Перевод:

сущ. жен. родазастава

2024 Classes.Wiki