ЛЁГКОЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЛЁГКОЕ
Перевод:
с. анат.
poumon m
воспаление лёгких — pneumonie f
туберкулёз лёгких — tuberculose f pulmonaire
Большой русско-французский словарь
ЛЁГКОЕ перевод и примеры
| ЛЁГКОЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в легкое | au poumon |
| в легкое | le poumon |
| второе лёгкое | autre poumon |
| второе лёгкое | l'autre poumon |
| его правое лёгкое | son poumon droit |
| ему легкое | son poumon |
| и лёгкое | facile et |
| Левое легкое | Poumon gauche |
| левое легкое | son poumon gauche |
| лёгкое | le poumon |
| легкое | poumon |
| легкое головокружение | étourdie |
| легкое и | léger et |
| легкое и | poumon et |
| легкое и освежающее | léger et rafraichissant |
ЛЁГКОЕ - больше примеров перевода
| ЛЁГКОЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У тебя ранение, но лёгкое. | Tu as une blessure, mais légère. |
| Легкое пиво, темное пиво, лагер. | La bock ou la lager. |
| Некоторые думают, что у парня в машине легкое задание. | Faut pas croire que c'est la meilleure place. |
| Чесира, не помню, говорила ли я на кухне, чтобы приготовили... что-нибудь легкое для сеньоры Касати. | Cesira, je ne sais plus si je t'ai dit dans la cuisine... de préparer quelque chose de léger pour Mme Casati ? |
| Затем, однажды, в моём офисе, Фрэнк Любнер тогда был там пионер индустрии, Смайли Кой Я выпил лёгкое виски с содовой и начал плакать. | Puis, un jour, dans mon bureau, il y avait Frank Lubner, un pionnier du cinéma, Smiley Coy... J'ai bu un whisky-soda et j'ai fondu en larmes. |
| - Помни, что ты просто заполняешь паузу. Играй что-то легкое. | Jouez en sourdine. |
| Только помни. Что-то лёгкое. | - Jouez en sourdine. |
| Чуть ниже - и проткнуло бы лёгкое. | Plus bas, ça aurait perforé le poumon. |
| Это ведь лёгкое вино. | C'est un vin léger. |
| Разве что легкое оздоровление всего организма. | Peut-être une amélioration de l'état général. |
| Что-нибудь легкое? | Je vais te faire un bon petit plat de raviolis. |
| - У меня легкое... - Ты можешь идти сразу домой. | Allez-y. |
| Медленно отходя ото сна, я слышал твое легкое дыхание. | "j'ai senti ton souffle, "et à travers tes cheveux qui te cachaient le visage, |
| Это было легкое касание плеча. | C'était comme ça. Un léger coup sur l'épaule. |
| Белое пожалуйста, самое легкое. | Je prendrai du blanc. Il est plus léger |
Перевод слов, содержащих ЛЁГКОЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ЛЁГКОЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki