ЛЕГКОЕ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЛЕГКОЕ перевод и примеры
| ЛЕГКОЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в легкое | do plic |
| в лёгкое | do plíce |
| Его лёгкое | Jeho plíce |
| ему лёгкое | mu plíci |
| и ты не хочешь проткнуть легкое | a nechcete zničit plíce |
| Левое легкое | Levá plíce |
| левое лёгкое | levé plíce |
| левое легкое | levou plíci |
| легкое | lehké |
| Легкое | Plíce |
| легкое | plíci |
| лёгкое | výtržnictví |
| Лёгкое дуновение | Slabý závan |
| Лёгкое дуновение ветерка | Slabý závan |
| легкое и | plíce a |
ЛЕГКОЕ - больше примеров перевода
| ЛЕГКОЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Легкое пиво, темное пиво, лагер. | Černé, ležák ani kvasnicové. |
| Некоторые думают, что у парня в машине легкое задание. | Blbec, kdo si myslí, že v autě bude v klidu. |
| Это ведь лёгкое вино. | Je to jen lehké víno. |
| Что-нибудь легкое? | Chceš taštičky? |
| Если вы не против, я бы после банка пошла домой. - У меня легкое... | Ráda bych šla z banky rovnou domů, bolí mě trochu... |
| Медленно отходя ото сна, я слышал твое легкое дыхание. И сквозь волосы, которые заслоняли твое лицо, я видел твои закрытые глаза, и я чувствовал, как комок подступает у меня к горлу. Я хотел закричать и разбудить тебя, потому что твоя усталость была слишком глубока и смертельна. | Cítil jsem tvůj jemný dech, který pozvolna vycházel ze snu, a za vlasy, které ti zakrývaly tvář, jsem viděl tvé zavřené oči a cítil jsem, jak se mi hrdlo svírá dojetím, chtěl jsem volat, aby ses vzbudila, protože tvá únava byla jako smrt. |
| Это было легкое касание плеча. | Bylo to jako toto. Jemný dotyk na rameni. |
| Совсем легкое, сир. | Jemné pohlazení, sire. |
| Нет, не так чтобы очень, легкое сотрясение. | - Nic moc. |
| О, я не знаю, всего лишь лёгкое раздражение на лбу. | Tohle? |
| - Что это? -Легкое снотворное. | -Prášek pro spaní. |
| Это как... лёгкое обморожение. Еле заметный. | Způsobilo mu to omrzlinu středního stupně. |
| Левое легкое проколото. | Má propíchnutou levou plíci. |
| - Легкое различие в аппаратуре. - Ничего сложного. | Rozdíly v přístrojích. |
| Это, наверное, какое-то легкое отклонение, иначе мы бы заметили. | Díky nadsvětelné rychlosti jsme asi nic nezachytili. |
Перевод слов, содержащих ЛЕГКОЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЛЕГКОЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki