ЛЕТАЛЬНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
- Летальный исход.	Juste ce qu'il faut pour attraper une congestion pulmonaire, et là, olé...
Найдено достаточно доказательств, того что обвиняемый убрал или был причиной удаления... ламп освещения лестницы его многоквартирного дома... следствием этих действий... для клиента -- женщины, 62 лет... стал летальный исход в результате падения.	L'accusé a retiré l'ampoule de la cage d'escalier de l'immeuble. Cet acte a entraîné la chute de ma cliente, 62 ans, qui est ensuite décédée de ses blessures.
Туда мы и хотим вторгнуться, инаце может быть летальный исход.	Et c'est là que nous intervenons. À défaut, c'est mortel.
Повреждения пальцев ног могут иметь самые серьезные последствия, в некоторых случаях возможен летальный исход.	Oh, pardon. je ne me souvenais pas que je parlais a un medecin professionnel... Tranche-le.
Первый летальный исход.	Premier mort.
К сожалению, ограда не была установлена на летальный уровень	J'ai eu de la chance que les pylônes ne soient pas réglés à un niveau mortel.
На первой стадии заражения инкубационный период составляет от 30 до 60 дней. затем следует летальный исход.	Après une période d'incubation durant de trente à soixante jours, commence une deuxième phase, longue de douze heures, dite de "pétrification".
Одна маленькая ошибка... и всеобщий летальный исход гарантирован.	La moindre petite erreur... aurait des conséquences irréversibles.
Например летальный исход.	Imprévu comme mourir.
Периодические импульсы на электроэнцефалограмме - то есть возможен скорый летальный исход.	Seulement quelques décharges périodiques sur le moniteur ce qui signifie qu'il se peut que se soit un homicide.
Случай Полины первый летальный.	Paulina était le premier échec. Vous les combattez, on les combat tous,
При отказе второй почки вероятен летальный исход.	Si son état ne s'améliore pas, il risque de perdre la vie.
Но продолжительное употребление вызовет... интоксикацию и летальный исход.	Mais l'usage répété devient... - toxique et entraîne la mort. - Toxique et entraîne la mort.
Может быть и летальный исход.	Ton petit hobbie pourrait t'être fatal.
Вызывает летальный исход, если смешать с алкоголем, поэтому Лео Даймонд, завсегдатай баров, перестал его принимать.	C'est mortel si c'est mélangé à de l'alcool, raison pour laquelle Léo Diamond "le fêtard" a arrêté d'en prendre.