ЛИЦЕМЕРИЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЛИЦЕМЕР ← |
→ ЛИЦЕМЕРИТЬ |
ЛИЦЕМЕРИЕ перевод и примеры
| ЛИЦЕМЕРИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ваше лицемерие | votre hypocrisie |
| и лицемерие | l'hypocrisie |
| лицемерие | de l'hypocrisie |
| Лицемерие | Hypocrisie |
| лицемерие | hypocrite |
| Лицемерие | L'hypocrisie |
| лицемерие и | hypocrisie et |
| лицемерие политиков и | l'hypocrisie des politiciens et des |
| лицемерие политиков и корпораций | l'hypocrisie des politiciens et des sociétés |
| не лицемерие | pas de l'hypocrisie |
| это лицемерие | cette hypocrisie |
ЛИЦЕМЕРИЕ - больше примеров перевода
| ЛИЦЕМЕРИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| А разве это неправда? Не лицемерие ли оспаривать это? | Ne serait-ce pas de l'hypocrisie que le nier? |
| Бет! Богохульство, кощунство и лицемерие! | Le blasphème, le sacrilège et l'hypocrisie. |
| Зачем вы одели свое лицемерие в черное и пришли к Богу в воскресенье? | Pourquoi habillez-vous votre hypocrisie de noir pour parader devant Dieu le dimanche ? |
| И встречаю везде только лицемерие, низость, беспечность. | Et je n'ai rencontré partout qu'hypocrisie, petitesse, insouciance. |
| Какое упорное лицемерие! | Quelle tenace hypocrisie! |
| Но ведь он первым начал. К тому же, в других людях я не одобряю лицемерие. | Il le cherche bien, et puis, je n'aime pas l'hypocrisie chez les autres. |
| Вероятно, цивилизованность - это лицемерие. | Peut-être par "civilisation", on veut dire "hypocrisie". |
| Думаю, в Лютере прекрасно показано все лицемерие, которое прячется за фасадом католической церкви. | Une ex cellente description de l'hypocrisie religieuse a été donnée dans "Luther". |
| И добавить к проблемам еще и лицемерие? | Et tu as pensé à l'hypocrisie ? |
| Ничто так не раздражает, как лицемерие. | Je ne connais rien de plus hypocrite, qu'un faux-jeton! |
| Отличительным знаком "Пост" в деле сопровождения кампании является лицемерие.. | L'image de marque du "Post", c'est le mensonge. |
| Недавно я встретил его в офицерском казино. Этот взгляд. Само лицемерие. | Je l'ai vu l'autre jour devant le mess des officiers avec son air sournois. |
| Это не лицемерие. | Ce n'est pas de l'hypocrisie. |
| Чистое лицемерие... я хожу в церковь. | Aller à l'église, pour moi, c'est de l'hypocrisie. |
| Очень жаль, что у нас так часто встречается лицемерие. | - Quelle hypocrisie ! |
Перевод слов, содержащих ЛИЦЕМЕРИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ЛИЦЕМЕРИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki