БАНДИТ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БАНДИТ перевод и примеры
| БАНДИТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Бандит | Bandit |
| бандит | gangster |
| Бандит | shérif |
| бандит | un gangster |
| бандит | voyou |
| Бандит Бородач | Bandit Barbu |
| бандит из | membre d'un gang de |
| Бандит, это | Bandit, ici |
| вижу, как мчится старина Бандит | Voir le Bandit en cavale |
| еще бандит | toujours un nouveau |
| и Бандит | après moi shérif |
| и вижу, как мчится старина Бандит | Voir le Bandit en cavale |
| как мчится старина Бандит | Bandit en cavale |
| как мчится старина Бандит | le Bandit en cavale |
| маленький бандит | petit hors-la-Ioi |
БАНДИТ - больше примеров перевода
| БАНДИТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Допустим, я самый заурядный бандит, четыре дня назад убивший простую беззащитную женщину. | - Le galant chevalier à la rescousse ! D'accord. Alors je suis juste un meurtrier plat et commun, qui a poignardé une femme innocente sans défense dans le dos, il y a quatre jours. |
| "Известный бандит Рокки "Двустволка" похитил адвоката и получил выкуп". | "Rocky Sullivan, gangster bien connu a encaissé la rançon. |
| У нас есть тут некая дама, которая твердит, что она миссис Рэндом. Потом бандит по имени Кость. | Nous n'avons qu'une vieille folle qui prétend être Mme Random. |
| Бандит может появиться с минуты на минуту! | Un bandit va arriver dans un instant ! |
| - Вот бандит! | Espèce de malotru ! |
| - Комитаджи означает "вор", "бандит". | "Comitadji" signifie : voleur! |
| Помилуй, кто тут бандит? | Pas la peine. |
| Каждый раз, когда какой-нибудь болван грабит бензоколонку. они говорят, что это Боуи Кид, Зелтонский бандит. | Chaque fois qu'on vole une station, on dit que c'est Bowie le Kid, le bandit de Zelton. |
| Да, известный бандит, о котором все говорят. | Oui, Ie célèbre bandit dont tout le monde parle. |
| После того, как бандит атаковал мою жену, он пытался подобраться к ней. | Après avoir violé ma femme, le bandit voulut la consoler. |
| Бандит был хитрый. | Le bandit parlait avec astuce : |
| Даже бандит побледнел от этих слов. | Le bandit lui même frissonna en les entendant. |
| Известный бандит Таджомару просит тебя на руках и коленях. | Moi, le célèbre Tajomaru, je te supplie ! |
| Бандит, женщина, человек и ты! | Ce bandit, cette femme, cet homme et toi aussi ! |
| Бандит ограбил другого бандита. | Un voleur qui traite les autres de voleurs ! |
Перевод слов, содержащих БАНДИТ, с русского языка на французский язык
Перевод БАНДИТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki