НАИВНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
НАИВНЫЙ
Перевод:
naïf, ingénu, candide
наивный мечтатель — rêveur naïf
наивный вопрос — question naïve
Большой русско-французский словарь
НАИВНЫЙ перевод и примеры
| НАИВНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| и наивный | et naïf |
| наивный | naïf |
| наивный идиот | idiot naïf |
| не наивный | pas naïf |
| слишком наивный | naïf |
| такой наивный | si crédule |
| такой наивный | si naïf |
| ты наивный | êtes naïf |
| ты такой наивный | es si naïf |
| Ты такой наивный | Tu es vraiment naïf |
НАИВНЫЙ - больше примеров перевода
| НАИВНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Любит отпить из бутылки, когда никто не смотрит. Наивный. | Il adore siroter en cachette. |
| Какой же ты наивный! | Il est drôle, hein ! notre ami Slimane... Il a l'air sincère. |
| Наивный мальчик. | ldiot ! |
| А вы очень наивный человек. | Vous êtes très crédule, Professeur. |
| Наивный? | Crédule ? |
| -Наивный, да? | - Je suis naïf, hein ? |
| Он такой наивный. | C'est un innocent. |
| Дорогой мой дорогой, милый, наивный человек. | Adorable naïf ! |
| Мой менеджер тоже такой наивный. | Mon manager aussi est si naïf! |
| Он блаженный. Совершенно наивный. | Il est pur... pur comme un enfant. |
| Да-да, наивный ты мой. Проверь, не угнана ли она. | Regarde, pauvre type, je l'ai peut-être volé. |
| Наивный! Безделье ещё больше утомляет. | Il y a rien de plus crevant que de se tourner les pouces. |
| Хорошо, может не глупый, но наивный как ребенок. | D'accord. Il était naïf comme un enfant. |
| Это наивный вопрос. | Quelle question naïve. |
| Ты - наивный человек, Кронауэр. | Toi, naïf, Cro Noh. |
Перевод слов, содержащих НАИВНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод НАИВНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki