НАПАДАЮЩИЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАПАДАЮЩИЙ


Перевод:

м. спорт.

attaquant m

центральный нападающий — avant-centre m (pl avants-centre)

крайний нападающий — ailier m


Большой русско-французский словарь



НАПАДАТЬ ←

→ НАПАДЕНИЕ



НАПАДАЮЩИЙ перевод и примеры


НАПАДАЮЩИЙПеревод и примеры использования - фразы
нападающийagresseur
нападающийattaquant
нападающийcogneur
нападающий линейныйligne offensive
нападающий линейный игрокjoueur de ligne offensive
что нападающийque l'assaillant

НАПАДАЮЩИЙ - больше примеров перевода

НАПАДАЮЩИЙПеревод и примеры использования - предложения
Мистер Чарльз Фостер Кейн, нападающий на американские традиции частной собственности и инициативы, по сути своих убеждений является самым махровым коммунистом.Par ses convictions sociales et ses continuelles attaques contre nos traditions de propriété, de libéralisme et d'opportunité d'ascension sociale. M. Kane n'est rien d'autre qu'un communiste !
≈сли что-либо и способно привести нас к победе, - то это наша мощь, супер-мега-крутой нападающий јннабель Ёндрюс!Si quelqu'un peut faire la différence, c'est bien notre super Annabel Andrews.
И ты определенно... нападающий на бедного старого Чарли.Et il n'y a pas de doute là-dessus. Tu es toujours toi-même. A tyranniser ce pauvre vieux Charlie.
Нападающий, Джим Янгблад!Il passe le ballon !
Здесь, на улице, на соревнованиях, человек нападающий на вас - враг.Ici, dans la rue, en compétition, ton opposant est ton ennemi.
Здесь, на улице, на соревнованиях, человек нападающий на вас - враг.Ici, dans la rue, en compétition... celui qui vous fait face, c'est l'ennemi.
Команда "Гиганты" из Нью-Йорка играла на выезде. Нападающий "Гигантов" попал в ворота противника с первого раза.Les Giants de New York ont joué contre les Packers de Green Bay, et les Giants ont triomphé en bottant un ballon en cuir de porc dans un H géant.
Но сами понимаете, нападающий должен разыгрывать мяч.Je vous aiderais bien, mais on ne peut être générale et cantinière !
Здесь, на улице, на соревнованиях, человек нападающий на вас - враг.Ici, dans la rue, en compétition... l'homme qui vous affronte...
КРИС БАТТЕРФИЛД ЛУЧШИЙ НАПАДАЮЩИЙCHRIS BUTTERFIELD MEILLEUR JOUEUR OFFENSIF
Правда, требуется опытный нападающий, я не представляю, где его найти.Mais ce que nous devons, cependant, est un bon accessoire avant. Et Je serai damné si je peux en trouver un.
Знаете, мне крайне необходим нападающий... для команды из Хокни-кум-Местона.Regardez ici, Je suis désespéré pour une hélice avant pour le côté Hockley-cum-Meston.
Нападающий футбольного типа.Grand buteur.
Им нужен хороший нападающий.Elles ont besoin d'un coup de pouce
"Запасной игрок" спустится вниз, подберёт винтовку и бросит её "нападающему". "Нападающий" откроет огонь на поражение и уничтожит Ангела.Le soutien descend, récupère le flingue, l'envoie à l'attaquant, qui tire et détruit la cible.


Перевод слов, содержащих НАПАДАЮЩИЙ, с русского языка на французский язык


Перевод НАПАДАЮЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

нападающий



Перевод:

м. скл. как прил. спорт.

forward

Русско-латинский словарь

нападающий



Перевод:

- aggressor;
Русско-армянский словарь

нападающий



Перевод:

{A}

հարձակվող

Русско-белорусский словарь 1

нападающий



Перевод:

1) прич. які (што) нападае

2) сущ. спорт. нападаючы, -чага муж.

Русско-белорусский словарь 2

нападающий



Перевод:

нападнік

Русско-новогреческий словарь

нападающий



Перевод:

напад||ающий

м спорт. ὁ κυνηγός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

нападающий



Перевод:

нападающий м спорт, о κυνηγός
Русско-венгерский словарь

нападающий



Перевод:

спортcsatár

Русско-киргизский словарь

нападающий



Перевод:

м. спорт.

качырган, жапырган тарап; кол салуучу жак; сүрдүктүрүүчү.

Русско-латышский словарь

нападающий



Перевод:

uzbrucējs

Краткий русско-испанский словарь

нападающий



Перевод:

1) прич. от нападать

2) м. спорт. delantero m

центральный нападающий — delantero centro, centrocampista m

правый (левый) полусредний нападающий — interior derecha (izquierda)

правый (левый) крайний нападающий — extremo derecha (izquierda)

Русско-монгольский словарь

нападающий



Перевод:

дайрагч, довтлогч, дайсан

Русско-польский словарь

нападающий



Перевод:

napastnik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

нападающий



Перевод:

Rzeczownik

нападающий m

Sportowy napastnik m

Przymiotnik

нападающий

napadający

atakujący

nacierający

Русский-суахили словарь

нападающий



Перевод:

напада́ющий

спорт. mshambuliaji (wa-), fowadi (ma-)

Русско-татарский словарь

нападающий



Перевод:

-ая

-ее

1.һөҗүм итүче 2.спорт.һөҗүмче

Русско-таджикский словарь

нападающий



Перевод:

нападающий

ҳуҷумкунанда, ҳамлакунанда

Русско-немецкий словарь

нападающий



Перевод:

м. спорт.

Stürmer m

Русско-итальянский юридический словарь

нападающий



Перевод:

aggressore

Большой русско-итальянский словарь

нападающий



Перевод:

1) прил. che attacca, che e all'offensiva; спорт. che attacca, che gioca all'attacco

2) м. attaccante, punta f; avanti m

центральный нападающий — centrattacco

Русско-португальский словарь

нападающий



Перевод:

м спорт

atacante m, dianteiro m; avançado m port; extrema-direita m, ponta-direita m bras; ponta-esquerda m, extrema-esquerda m bras

- центральный нападающий

- правый крайний нападающий- левый крайний нападающий

Большой русско-чешский словарь

нападающий



Перевод:

útočník (sport.)

Русско-чешский словарь

нападающий



Перевод:

ofenzivní, útočník (sport.), forvard
Большой русско-украинский словарь

нападающий



Перевод:

от глагола: нападатьнападаючий

2020 Classes.Wiki