НЕВЕРИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕВЕРИЕ


Перевод:


с.

1) incrédulité f

неверие во что-либо — défiance f de qch

неверие в собственные силы — manque m de confiance dans soi-même

2) (атеизм) incrédulité f, athéisme m


Большой русско-французский словарь



НЕВЕЛИКИЙ

НЕВЕРНОСТЬ




НЕВЕРИЕ перевод и примеры


НЕВЕРИЕПеревод и примеры использования - фразы
невериеincroyance

НЕВЕРИЕ - больше примеров перевода

НЕВЕРИЕПеревод и примеры использования - предложения
Твое продолжительное предвзятое неверие в существованиеTon obstination bornée à refuser de croire à
Твое неверие уничтожило веру моей конгрегации.Ton scepticisme a détruit la foi de mes fidèles.
- Неверие!- Je n'y crois pas.
Господи. Прости моё неверие!Oh Seigneur, pardonne mon incroyance.
Ваше неверие вполне естественно.Nous nous attendions à vos doutes.
Но в итоге, Лоис, она же поборола их неверие.Mais malgré tout, Lois, elle les a battu.
Вера не похожа на неверие.La foi... n'est pas comme l'incroyance.
Но замечаю я, когда излагаю вам святые намерения, как непрерывно вплетается в ваши души неверие.Pourtant, à l'heure où je vous livre ce témoignage sacré, je vois la perversion s'insinuer de plus belle.
- Не понимаю, почему эта новость вызывает такой шок и неверие.Explique-moi en quoi ça te scotche.


Перевод слов, содержащих НЕВЕРИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод НЕВЕРИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

неверие



Перевод:

с.

disbelief, lack of faith

Русско-армянский словарь

неверие



Перевод:

{N}

անհավատւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

неверие



Перевод:

нявер'е, -р'я ср.

Русско-белорусский словарь 2

неверие



Перевод:

паняверка

Русско-новогреческий словарь

неверие



Перевод:

неверие

с

1. ἡ δυσπιστία, ἡ Ελλειψη ἐμπιστοσύνης, ἡ Ελλειψη πίστης:

\~ в собственные силы ἡ Ελλειψη ἐμπιστοσύνης στίς ἰδιες μου δυνάμεις·

2. (атеизм) ἡ ἀθρησκεία, ἡ ἀπιστία, ἡ ἔλλειψις πίστεως.

Русско-казахский словарь

неверие



Перевод:

с. сенбеушілік, нанбаушылық;- удивляет ее неверие в свои силы өз күшіне сенбеуі таңдандырды
Русско-киргизский словарь

неверие



Перевод:

ср.

ишенбөөчүлүк.

Русско-латышский словарь

неверие



Перевод:

neticēšana, neticība; bezdievība, ateisms, neticība

Краткий русско-испанский словарь

неверие



Перевод:

с.

1) incredulidad f, falta de fe

неверие в свои силы — falta de fe en sus (propias) fuerzas

2) (атеизм) incredulidad f, ateísmo m

Русско-монгольский словарь

неверие



Перевод:

үл итгэх,

Русско-польский словарь

неверие



Перевод:

Iniedowierzanie (n) (rzecz.)IIniewiara (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

неверие



Перевод:

Rzeczownik

неверие n

niewiara f

laicyzm m

Русско-норвежский словарь общей лексики

неверие



Перевод:

vantro

Русско-сербский словарь

неверие



Перевод:

неве́рие с.

1) неверовање, неверица

2) безверје, атеизам

Русский-суахили словарь

неверие



Перевод:

неве́рие

ukafiri ед., ukufuru ед.

Русско-татарский словарь

неверие



Перевод:

с ышанмау(чылык); н. в собственные силы үз көчеңә ышанмау

Русско-таджикский словарь

неверие



Перевод:

неверие

нобоварӣ, беэътиқодӣ, беэътимодӣ

неверие

нобловарӣ, беэътиқодӣ, беэътимодӣ

Русско-немецкий словарь

неверие



Перевод:

с.

Unglaube m

Большой русско-итальянский словарь

неверие



Перевод:

с.

1) sfiducia f; forte scetticismo m

неверие в собственные силы — sfiducia / mancanza di fiducia nelle proprie forze

2) (атеизм) ateismo m, miscredenza f

Русско-португальский словарь

неверие



Перевод:

с

incredulidade f; falta de fé (de confiança); (атеизм) ateísmo m

Большой русско-чешский словарь

неверие



Перевод:

nevíra

Русско-чешский словарь

неверие



Перевод:

nevěra
Большой русско-украинский словарь

неверие



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.невір'я

2020 Classes.Wiki