с. полит.
non-ingérence f, non-intervention f
политика невмешательства — politique f de non-intervention
НЕВМЕНЯЕМЫЙ ← |
→ НЕВМОГОТУ |
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Капитан, наш главный принцип - невмешательство. | Landru doit mourir. Notre Directive Première de non-interférence... |
Невмешательство - единственный путь. | Il faut respecter la directive de non-ingérence. |
Американцы в настоящее время верят в невмешательство. | L'opinion américaine prône la non-intervention. |
Невмешательство в жизнь других культур - первое правило моего народа. | On ne doit pas s'ingérer dans d'autres cultures. C'est notre 1 ère Directive. |
- Это не похоже на невмешательство. | - Tu dois rester à l'écart. |
И невмешательство было ошибкой. | Et ne pas le mettre en route est une erreur. |
Невмешательство в его личную гигиену - и здесь она приложила руку. | Ce prétendu laissez faire concernant son hygiène personnelle... elle s'en occupait aussi. |
Он гарантировал невмешательство в исследование. | Il m'a garanti que personne n'irait interférer dans l'étude. |
Не хочу слушать болтовню про невмешательство человека. | Je ne veux pas entendre : "Il n'avait pas le droit de faire ça." |