ОПИСЫВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОПИСЫВАТЬ


Перевод:

см. описать


Большой русско-французский словарь



ОПИСКА ←

→ ОПИСЬ



ОПИСЫВАТЬ перевод и примеры


ОПИСЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
описыватьdécrire

ОПИСЫВАТЬ - больше примеров перевода

ОПИСЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Моя жена не считает, что мне стоит описывать всё одним словом.Ma femme pense que ce n'est pas une très bonne idée.
Вы только это и можете описывать?Vous ne sauriez pas peindre autre chose ?
Будешь описывать по частям?Tu veux me décrire par morceaux ?
Людям свойственно описывать возникновение мира привычными биологическими понятиями.Nous voulons comprendre... l'origine du cosmos en termes biologiques simples.
Нет причин описывать каждый год с его собственным значением... чтобы включить в рассказ каждое событие, каждого человека... которые повлияли на формирование всей жизни.Les années n'auraient pas le même poids... sans tout ce qui influence une vie.
они использовали меня способами, которые я не могу описывать.Ils ont pris avec moi des libertés inavouables.
Мы пришли сюда не пить, а описывать имущество.Nous ne sommes pas ici pour boire. Nous sommes venus pour la saisie.
Так точно описывать чувства, чтобы найти отклик в сердцах ваших читателей.Pour jouer avec autant infaillible une main sur Les cordes frémissantes de votre lecteur.
Мне не хочется такое говорить, но, возможно, я уже слишком старый, чтобы описывать все в деталях.Au risque de te décevoir, les détails ne sont plus de mon âge.
в которых ты будешь описывать все, что ты делаешь." donner une description de ce que vous faites,
Описывать Эндору - все равно, что танцевать без музыки.C'est ici qu'on vie. Décrire Endora, c'est comme danser sans musique.
Вам не надо описывать комнату, она никогда не видела ее.Elle n'a jamais vu la salle
Как вам удается так правдоподобно описывать женщин?- Comment écrit-on sur les femmes?
Тебе не нужно описывать мне ее тон.Ne vous fatiguez pas.
Я выбираю не описывать их сейчас.- Je préfère m'abstenir.


Перевод слов, содержащих ОПИСЫВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ОПИСЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

описывать



Перевод:

описать (вн.)

1. describe (d.), (образно, живо) depict (d.), portray (d.)

это невозможно описать — this is beyond description, it defies, или baffles all, description

2. (делать опись) inventory (d.)

3. юр. (за долги) distrain (d.)

4. мат. describe (d.), circumscribe (d.)

Русско-латинский словарь

описывать



Перевод:

- scribere; describere; exsequi (aliquid verbis); componere; pingere; explicare; narrare; enarrare;
Русско-армянский словарь

описывать



Перевод:

{V}

նկարագրել

Русско-белорусский словарь 1

описывать



Перевод:

несовер. в разн. знач. апісваць

см. описать

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

описывать



Перевод:

описывать

апісваць- описывать состояние

Русско-белорусский словарь 2

описывать



Перевод:

апісваць

Русско-новогреческий словарь

описывать



Перевод:

описывать

несов

1. περιγράφω, ἐξιστορώ/ ἀπεικονίζω (образно, живо):

\~ события περιγράφω τά γεγονότα·

2. юр. (имущество) καταγράφω, κατάσχω·

3. мат περιγράφω.

Русско-шведский словарь

описывать



Перевод:

{beskr'i:ver}

1. beskriver

jorden beskriver en ellipsformad bana runt solen--Земля описывает эллипс, двигаясь по своей орбите вокруг Солнца

{beskr'i:ver}

2. beskriver

metoden beskrivs i en rapport--этот метод описан в докладе han kan bäst beskrivas som en välgödd turist--ему подходит описание «холёный турист»

Русско-венгерский словарь

описывать



Перевод:

• красочноlefesteni

• напр: внешностьleírni

• подробноrészletezni

Русско-казахский словарь

описывать



Перевод:

несов. см.описать
Русско-киргизский словарь

описывать



Перевод:

несов.

см. описать.

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

описывать



Перевод:

см. описать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

описывать



Перевод:

см. описать

Русско-крымскотатарский словарь

описывать



Перевод:

несов. см. описать

Краткий русско-испанский словарь

описывать



Перевод:

несов.

см. описать

Русско-монгольский словарь

описывать



Перевод:

зурах, тодорхойлох

Русско-польский словарь

описывать



Перевод:

Iopisywać (czas.)IIzataczać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

описывать



Перевод:

Czasownik

описывать

opisywać

nakreślać

Русско-польский словарь2

описывать



Перевод:

opisywać;

Русско-персидский словарь

описывать



Перевод:

فعل استمراري : وصف كردن ، شرح دادن ؛ صورت برداشتن

Русско-норвежский словарь общей лексики

описывать



Перевод:

beskrive; pante

Русский-суахили словарь

описывать



Перевод:

опи́сывать

-eleza, -sawiri, -wasifu, -tawasifu

Русско-таджикский словарь

описывать



Перевод:

описывать

см. <описать>

Русско-немецкий словарь

описывать



Перевод:

см. описать

Русско-узбекский словарь Михайлина

описывать



Перевод:

ta'riflamoq

Большой русско-итальянский словарь

описывать



Перевод:

несов. от описать

Большой русско-чешский словарь

описывать



Перевод:

popisovat

Русско-чешский словарь

описывать



Перевод:

popisovat, opisovat (kružnici), vypisovat, kreslit, sepisovat
Русско-украинский политехнический словарь

описывать



Перевод:

несов. описывать, сов. описать

описувати, описати


2020 Classes.Wiki