ОРУЖЕНОСЕЦ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОРУЖЕНОСЕЦ


Перевод:

м. ист.

écuyer m


Большой русско-французский словарь



ОРУЖЕЙНЫЙ МАСТЕР ←

→ ОРУЖИЕ



ОРУЖЕНОСЕЦ перевод и примеры


ОРУЖЕНОСЕЦПеревод и примеры использования - фразы
ваш оруженосецvotre écuyer
новый оруженосецnouvel écuyer
ОруженосецEcuyer
ОруженосецL'écuyer
оруженосецun écuyer
Оруженосец ВамбаÉcuyer Wamba
оруженосец Йонсl'écuyer Jöns
Я ваш оруженосецJe suis votre écuyer

ОРУЖЕНОСЕЦ - больше примеров перевода

ОРУЖЕНОСЕЦПеревод и примеры использования - предложения
У меня был оруженосец, которого однажды поранил тигр.Un de mes porteurs a été blessé par un tigre.
Оруженосец Вамба!Wamba l'écuyer ?
Вамба - оруженосец!Wamba l'écuyer !
А теперь, оруженосец, пойдем-ка спать.C'est l'heure de dormir, écuyer.
Оруженосец.Écuyer ?
Оруженосец Вамба!Écuyer Wamba ?
Оруженосец Вамба...Écuyer Wamba ?
- Оруженосец проводит вас. - Спасибо, сир.- Mon écuyer vous escortera.
Оруженосец, выйдите, пожалуйста.Trouvez une litière au plus vite.
Оруженосец Вамба.Écuyer Wamba.
Оруженосец!Écuyer !
Какой ты оруженосец?Je t'en donnerais, renégat !
Вот вам оруженосец Йонс.Voici l'écuyer Jöns :
Я Плуг, кузнец, а ты оруженосец Йонс.Je suis Plog, le forgeron, et toi, l'écuyer Jöns.
Оруженосец Рыцаря сочтет это за честь.C'est un honneur pour l'écuyer.


Перевод слов, содержащих ОРУЖЕНОСЕЦ, с русского языка на французский язык


Перевод ОРУЖЕНОСЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

оруженосец



Перевод:

м. ист.

armour-bearer; sword-bearer; (перен.) henchman*

Русско-латинский словарь

оруженосец



Перевод:

- armiger;
Русско-армянский словарь

оруженосец



Перевод:

{N}

զինակիր

նիզակակիր

Русско-белорусский словарь 1

оруженосец



Перевод:

ист. збраяносец, -сца муж.

Русско-белорусский словарь 2

оруженосец



Перевод:

збраяносец

Русско-новогреческий словарь

оруженосец



Перевод:

оруженосец

м ист. ὁ σκουτάριος, ὁ σωματοφύλακας.

Русско-киргизский словарь

оруженосец



Перевод:

м.

курал көтөрүүчү (1. ист. орто кылымдагы рыцарлардын курал-жабдыктарын көтөрүп жүрүүчү жигит; 2. перен. неодобр. кулдук уруп, кол куушуруп бирөөнүн артынан ээрчүүчү адам; бирөөнүн камчысын чабуучу).

Русско-латышский словарь

оруженосец



Перевод:

ieroču nesējs

Русско-польский словарь

оруженосец



Перевод:

giermek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

оруженосец



Перевод:

Rzeczownik

оруженосец m

Historyczny giermek m

Русский-суахили словарь

оруженосец



Перевод:

оружено́сец

(охотника) gambera (-)

Большой русско-итальянский словарь

оруженосец



Перевод:

м.

scudiero, armigero

верный оруженосец перен. — fedele scudiero; перен. gregario

Русско-португальский словарь

оруженосец



Перевод:

м ист

escudeiro m

Большой русско-чешский словарь

оруженосец



Перевод:

zbrojnoš

Русско-чешский словарь

оруженосец



Перевод:

zbrojnoš
Большой русско-украинский словарь

оруженосец



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.ист., мед., с.-х.зброєносець

2020 Classes.Wiki