ОРУЖЕНОСЕЦ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОРУЖЕНОСЕЦ


Перевод:


м. ист.

armour-bearer; sword-bearer; (перен.) henchman*


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОРУЖЕЙНЫЙ

ОРУЖИЕ




ОРУЖЕНОСЕЦ перевод и примеры


ОРУЖЕНОСЕЦПеревод и примеры использования - фразы
ваш оруженосецyour squire
его оруженосецhis squire
маленький оруженосецlittle squire
мой оруженосецmy squire
не оруженосецnot a squire
оруженосецa squire
оруженосецsquire
Оруженосец ВамбаSquire Wamba

ОРУЖЕНОСЕЦ - больше примеров перевода

ОРУЖЕНОСЕЦПеревод и примеры использования - предложения
Святой оруженосец!The holy henchman!
У меня был оруженосец, которого однажды поранил тигр.I had a gun bearer once who was clawed by a tiger.
Оруженосец Вамба!Squire Wamba?
Вамба - оруженосец!Wamba the squire.
А теперь, оруженосец, пойдем-ка спать.Now, good squire, get you to sleep.
Оруженосец.Squire.
Оруженосец Вамба!Squire? Wamba!
Оруженосец Вамба...Squire Wamba? That's me.
- Оруженосец проводит вас.- My squire will attend you.
Оруженосец, выйдите, пожалуйста.Sir squire, fetch a litter.
Оруженосец Вамба.Squire Wamba. Squire Wamba!
Оруженосец! Какой ты оруженосец?I'll squire you, you renegade.
Уснули слуги, на королевском дворе уснули рыцарь и его оруженосецThe servants fell asleep and the knight in the courtyard and his groom fell asleep.
- Вот вам оруженосец Йонс.- Here is Jöns the squire.
- Йонс, оруженосец рыцаря сочтет за честь.- The knight's Jöns conveys his thanks.


Перевод слов, содержащих ОРУЖЕНОСЕЦ, с русского языка на английский язык


Перевод ОРУЖЕНОСЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

оруженосец



Перевод:

- armiger;
Русско-армянский словарь

оруженосец



Перевод:

{N}

զինակիր

նիզակակիր

Русско-белорусский словарь 1

оруженосец



Перевод:

ист. збраяносец, -сца муж.

Русско-белорусский словарь 2

оруженосец



Перевод:

збраяносец

Русско-новогреческий словарь

оруженосец



Перевод:

оруженосец

м ист. ὁ σκουτάριος, ὁ σωματοφύλακας.

Русско-киргизский словарь

оруженосец



Перевод:

м.

курал көтөрүүчү (1. ист. орто кылымдагы рыцарлардын курал-жабдыктарын көтөрүп жүрүүчү жигит; 2. перен. неодобр. кулдук уруп, кол куушуруп бирөөнүн артынан ээрчүүчү адам; бирөөнүн камчысын чабуучу).

Большой русско-французский словарь

оруженосец



Перевод:

м. ист.

écuyer m

Русско-латышский словарь

оруженосец



Перевод:

ieroču nesējs

Русско-польский словарь

оруженосец



Перевод:

giermek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

оруженосец



Перевод:

Rzeczownik

оруженосец m

Historyczny giermek m

Русский-суахили словарь

оруженосец



Перевод:

оружено́сец

(охотника) gambera (-)

Большой русско-итальянский словарь

оруженосец



Перевод:

м.

scudiero, armigero

верный оруженосец перен. — fedele scudiero; перен. gregario

Русско-португальский словарь

оруженосец



Перевод:

м ист

escudeiro m

Большой русско-чешский словарь

оруженосец



Перевод:

zbrojnoš

Русско-чешский словарь

оруженосец



Перевод:

zbrojnoš
Большой русско-украинский словарь

оруженосец



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.ист., мед., с.-х.зброєносець

2020 Classes.Wiki