ОТСЕИВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТСЕИВАТЬ


Перевод:



Большой русско-французский словарь



ОТСЕИВАНИЕ

ОТСЕИВАТЬСЯ




ОТСЕИВАТЬ перевод и примеры


ОТСЕИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОТСЕИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Мы создаем центры коррекции, чтобы отсеивать их на раннем этапе.Nous avons ouvert des centres pour les dépister assez jeunes.
Будем отсеивать.- Du profilage.
Ей нравится отсеивать тех, кто слабее, кто не может прекратить это но никто не может прекратить это на самом делеElle aime éliminer ceux qui ne peuvent contribuer, qui ne peuvent pas y arriver. Mais personne ne peut y arriver. Pas vraiment.
Ей нравится отсеивать тех, кто слабее, кто не может прекратить это.Mais personne n'y arrive vraiment. Comment ça ?
Со времен закона о предупреждении изнасилований, у нас есть документ чтобы отсеивать офицеров-негодяев.Depuis la loi sur l'abolition du viol en prison, nous nous donnons la mission d'éliminer les agents délinquants.
Он создал механизм коррекции ошибок, последовательный и безжалостный способ отсеивать ошибки в нашем мышлении.Il a créé un mécanisme de correction, une façon systématique et constante d'écarter les idées fausses de notre pensée.
Если мы будем отсеивать каждого, кто сидит на антидепрессантах, мы останемся без участников.Si on refusais toutes les personnes sous anti-dépresseur, nous n'aurions pas de concurrents.
Может я постараюсь отсеять их ещё до приёма? Не надо их отсеивать.Que je pense pouvoir encore donner sans m'effondrer totalement.


Перевод слов, содержащих ОТСЕИВАТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

отсеиваться


Перевод:

1) см. отсеяться

2) страд. être + part. pas. (ср. отсеять)


Перевод ОТСЕИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отсеивать



Перевод:

отсеять (вн.)

1. sift out (d.)

2. (о студентах и т. п.) eliminate (d.), screen (d.)

Русско-армянский словарь

отсеивать



Перевод:

{V}

մաղել

Русско-белорусский словарь 1

отсеивать



Перевод:

несовер. адсейваць, адсяваць

Русско-шведский словарь

отсеивать



Перевод:

{sålarb'år:t}

1. sållar bort

hälften av de sökande kunde sållas bort genast--половину абитуриентов можно было сразу отсеять

Русско-киргизский словарь

отсеивать



Перевод:

несов.

см. отсеять.

Русско-польский словарь

отсеивать



Перевод:

odsiewać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

отсеивать



Перевод:

Czasownik

отсеивать

odsiewać

Przenośny przesiewać

Русский-суахили словарь

отсеивать



Перевод:

отсе́ивать

-chekecha, -chuja, -chunga

Большой русско-итальянский словарь

отсеивать



Перевод:

несов. - отсеивать, сов. - отсеять

1) В crivellare vt, vagliare vt; stacciare vt; separare vt (отделить)

2) перен. (удалить из состава) eliminare vt, selezionare vt, passare al vaglio; scartare (отбраковать)

отсеивать неуспевающих — eliminare gli alunni insufficienti

3) (закончить сев) finire la semina

- отсеиваться

Большой русско-чешский словарь

отсеивать



Перевод:

prosívat

Русско-чешский словарь

отсеивать



Перевод:

oddělovat přesíváním, prosívat, vylučovat
Русско-украинский политехнический словарь

отсеивать



Перевод:

техн., несов. отсеивать, сов. отсеять

відсівати и відсіювати, відсіяти

- отсеиваться


2020 Classes.Wiki