ОТСУТСТВУЮЩИЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОТСУТСТВУЮЩИЙ


Перевод:

1) прил.

отсутствующий взгляд — regard absent

2) сущ. м. absent m


Большой русско-французский словарь



ОТСУТСТВОВАТЬ ←

→ ОТСЧЁТ



ОТСУТСТВУЮЩИЙ перевод и примеры


ОТСУТСТВУЮЩИЙПеревод и примеры использования - фразы
отсутствующийabsent
отсутствующий взглядregard vide
отсутствующий отецpère absent
отсутствующий отецun père absent

ОТСУТСТВУЮЩИЙ - больше примеров перевода

ОТСУТСТВУЮЩИЙПеревод и примеры использования - предложения
Кто такой этот наш отсутствующий хозяин?Quel genre d'homme est cet hôte absent ?
Она сказала, что я - отсутствующий мужской образец для подражания.Selon elle, je suis un modèle masculin absent.
Отсутствующий, в задницу.Absent, mon cul.
Ты старался не открывать глаз... но веки то и дело вздрагивали и приподнимались, открывая такой тусклый, отсутствующий взгляд.Tu avais les yeux fermés. Mais tu les ouvrais de temps en temps et tu avais un regard... vitreux et absent.
Именно поэтому временами у вас такой отсутствующий взгляд, когда вы стоите перед ним.Vous avez cet air absent en face de lui.
У тебя был отсутствующий вид.T'avais l'air ailleurs.
Отсутствующий элемент это человеческий элемент.L'élément manquant est l'élément humain.
Обрати внимание, отсутствующий взгляд, бледность, подозрение на тошноту.Remarque le regard vide, le visage pâle. Elle a l'air d'avoir des nausées.
Морда в шрамах, отсутствующий взгляд.Visage balafré, regard éteint.
Заметьте отсутствующий палец.Il lui manque un doigt.
Но отсутствующий кусок?Mais cette pièce manquante?
Отсутствующий отец? Уклоняющийся отец?Le père absent, évasif.
Отсутствующий отец.J'ai été trop absent.
- Скорее, отсутствующий.Je dirais plutôt, inexistant.
Это называется отсутствующий припадок.Ça s'appelle une crise d'absence.


Перевод слов, содержащих ОТСУТСТВУЮЩИЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ОТСУТСТВУЮЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

отсутствующий



Перевод:

1. прич. см. отсутствовать

2. прил.:

отсутствующий взгляд — black / vacant look

3. как сущ. м. absentee; мн. those absent

Русско-латинский словарь

отсутствующий



Перевод:

- absens;
Русско-армянский словарь

отсутствующий



Перевод:

{A}

բացակա

բացակայող

պակաս

Русско-белорусский словарь 1

отсутствующий



Перевод:

1) прич. які (што) адсутнічае, якога няма

2) прил. адсутны

отсутствующий взгляд — адсутны позірк

3) сущ. адсутны, -нага муж.

установить число отсутствующих — устанавіць колькасць адсутных

Русско-белорусский словарь 2

отсутствующий



Перевод:

адсутны

Русско-новогреческий словарь

отсутствующий



Перевод:

отсутств||ующий

1. прич. от отсутствовать·

2. прил:

\~ующий взгляд τό ἀπλανές βλέμμά

3. м ὁ ἀπών, ὁ ἀπουσιάζων.

Русско-шведский словарь

отсутствующий



Перевод:

{²fr'å:nva:rande}

1. frånvarande

vara frånvarande från lektionen--отсутствовать на уроке

Русско-венгерский словарь

отсутствующий



Перевод:

távollevő

Русско-казахский словарь

отсутствующий



Перевод:

-ая, -ее1. в знач. прил., сущ. келмей қалушы, қатыспаушы;- сегодня нет отсутствующих бүгін келмей қалушылар болған жоқ;2. (безразличный) көңілсіз, қатыссыз;- отсутствующий взгляд көңілсіз көзқарас
Русско-киргизский словарь

отсутствующий



Перевод:

отсутствующий, ­ая, -ее

1. прич. от отсутствовать;

2. прил. и в знач. сущ. м. жок болгон, болбогон, келбей калган;

сегодня нет отсутствующих бүгүн келбей калгандар жок;

отсутствующий взгляд кайдыгер гана мелтиреп кароо.

Русско-латышский словарь

отсутствующий



Перевод:

trūkstošais; promesošs, trūkstošs; apātisks, vienaldzīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

отсутствующий



Перевод:

1) булунмагъан; олмагъан

2) (тот, которого не хватает) етмеген

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

отсутствующий



Перевод:

1) bulunmağan; olmağan

2) (тот, которого не хватает) yetmegen

Русско-крымскотатарский словарь

отсутствующий



Перевод:

I

булунмагъан; олмагъан

II

етмеген (тот, которого не хватает)

Русско-монгольский словарь

отсутствующий



Перевод:

байхгүй

Русско-польский словарь

отсутствующий



Перевод:

nieobecny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

отсутствующий



Перевод:

Przymiotnik

отсутствующий

nieobecny

Русско-норвежский словарь общей лексики

отсутствующий



Перевод:

fraværendeотсутствующий по болезни - sykmeldt

Русско-немецкий словарь

отсутствующий



Перевод:

1. сущ. м.

der Abwesende

2. прил.

(о взгляде, выражении лица и т.п.) abwesend, gedankenverloren

Русско-узбекский словарь Михайлина

отсутствующий



Перевод:

g'oyib

Русско-итальянский юридический словарь

отсутствующий



Перевод:

assente

Большой русско-итальянский словарь

отсутствующий



Перевод:

прил.

1) assente; м. мн.: отсутствующие gli assenti; mancante (о предмете)

2) (отрешённый)

отсутствующий взгляд — sguardo assente

Русско-португальский словарь

отсутствующий



Перевод:

ausente; impassível, (безразличный) indiferente

Большой русско-чешский словарь

отсутствующий



Перевод:

nepřítomný

Русско-чешский словарь

отсутствующий



Перевод:

chybějící
Большой русско-украинский словарь

отсутствующий



Перевод:

от глагола: отсутствоватьвідсутній

2020 Classes.Wiki