ОЧЕВИДНОСТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ОЧЕВИДНОСТЬ перевод и примеры
| ОЧЕВИДНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Капитан Очевидность | Capitaine Évidence |
| Капитан Очевидность | capitaine Rétrospection |
| Очевидность | Evidence |
| Очевидность | Rétrospection |
ОЧЕВИДНОСТЬ - больше примеров перевода
| ОЧЕВИДНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Конечно, очевидность относительна. | Il n'y avait que des preuves indirectes. Que voulez-vous dire ? |
| Вот она, очевидность и необходимость. | Brusquement, l'evidence. La necessite. |
| Мы получили все фотографическое свидетельство(очевидность), в котором мы нуждаемся. | On a toutes les preuves photographiques nécessaires. |
| Да, спасибо за новости, капитан Очевидность. | Oui, merci pour le flash info, Capitaine Evidence. |
| - Очевидность в моей голове говорит другое. | - Ma tête prouve le contraire. |
| Да, она сказала, что это не он несмотря на очевидность обратного | Elle a nié que c'était lui, malgré toutes les preuves du contraire. |
| Капитан Очевидность. | Bien vu, monsieur le perspicace. |
| Спасибо, Квин, наш капитан очевидность. | merci de me dire ce qui est évident, Quinn. |
| Спасибо за помощь, капитан Очевидность. | Merci, inspecteur Évidence. |
| Спасибо, Капитан очевидность. | Je vous remercie, Capitaine Evidence. |
| Оу, чувак! Это Капитан Очевидность! | Le capitaine Rétrospection ! |
| Но сейчас его Очевидность, спасшая многих, угрожает поглотить душу Джека. | Mais désormais, la rétrospection qui a tant sauvé, menace l'âme de Jack. |
| это Капитан Очевидность! | C'est le capitaine Rétrospection ! |
| Ты представляешь, какое это проклятье - иметь абсолютную круглосуточную очевидность? | As-tu idée du fardeau d'avoir une faculté parfaite de rétrospection ? |
| Ты нужен людям, Очевидность. Без тебя они чувствуют себя беспомощными и тупыми. | Sans vous, ils se sentent impuissants. |
Перевод слов, содержащих ОЧЕВИДНОСТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ОЧЕВИДНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki