ПОМЕСЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОМЕСЬ


Перевод:

ж.

1) métis {-tis} m; hybride m (гибрид)

2) перен. (смесь) mélange m


Большой русско-французский словарь



ПОМЕСТЬЕ ←

→ ПОМЕСЯЧНО



ПОМЕСЬ перевод и примеры


ПОМЕСЬПеревод и примеры использования - фразы

ПОМЕСЬПеревод и примеры использования - предложения
Это была помесь утки и кенгуру.qui était à mi-chemin entre le canard et le kangourou :
Под буквой "А" я вижу Арки, который помесь пуделя с ротвейлером, проживает на Мэйпл и принадлежит мистеру Рамплу.Dans les "A", j'ai un Arky, moitié caniche, moitié rottweiller. Il est à M. Rumple.
Он говорит, что я помесь суслика и ястреба.Il dit que je suis moitié écureuil. Moitié faucon.
То, что вы видите, это помесь между собакой--Ce qu'on a là, c'est un croisement entre un chien...
Может он помесь.Peut-être qu'il est... mélangé.
Но если тебе нужна их помесь,.. ...заставь их спариваться.Mais si on doit garder les deux, on peut les accoupler.
У него была большая собака. Помесь немецкой овчарки и лабрадора. Сука.Il avait un grand chien, un mélange entre Berger Allemand et Labrador
Это помесь "Гувера" и "8-ми мертвецов".C'est un mélange entre L'aspirateur et les 8 KO..
- За Джейна. Криворукую неудачную помесь макаки и человека.À Jayne, le-- l'homme singe qui laisse tomber des caisses.
Это из-за дульцимера*. *Помесь гуслей и гитары.C'était la mandoline.
Вы бы его видели, он был похож на помесь бультерьера с ротвейлером и продавцом пылесосов.C'était un croisement entre un bull-terrier, un rottweiler et un commercial de Fuller Brush.
Словно помесь Халка и Мятной Петти.Comme si Hulk sortait avec Peppermint Patty.
Can-Am Spyder, помесь мотоцикла и ATV.Le Can-Am Spyder est un mix entre moto et tout terrain.
Белые люди зови меня "помесь". Метис. Полукровка.Les Blancs m 'appellent sang-mêlé... demi-sang... métis.
У меня тоже есть собака, помесь овчарки с лайкой.J'ai un croisé berger-husky.


Перевод слов, содержащих ПОМЕСЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ПОМЕСЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

помесь



Перевод:

ж.

1. cross-breed; (гибрид) hybrid

2. разг. (смесь, соединение чего-л. разнородного) mish-mash

Русско-латинский словарь

помесь



Перевод:

- hybrida;
Русско-армянский словарь

помесь



Перевод:

{N}

հիբրիդ

Русско-белорусский словарь 1

помесь



Перевод:

жен.

1) помесь, -сі жен.

2) (отдельное животное, растение) разг. мяшанец, -нца муж.

3) перен. мешаніна, -ны жен.

помесь романтизма и натурализма — мешаніна рамантызму і натуралізму

Русско-белорусский словарь 2

помесь



Перевод:

мяшанец

Русско-новогреческий словарь

помесь



Перевод:

помесь

ж

1. ἡ διασταύρωση {-ις}, ἡ συμ-μιξία / ὁ μιξογενής (гибрид)·

2. черен. τό ἀνακάτωμα, τό μίγμα.

Русско-казахский словарь

помесь



Перевод:

1.шатыс, дүбара;- қоспа;2с.-х. (смесь, смешение чего-л.) будан, екі аралық
Русско-киргизский словарь

помесь



Перевод:

ж.

1. аргын, чалыш;

2. перен. (смесь) аралаштырылган, аралашма (ар түрдүү нерселердин, заттардын аралашмасы).

Русско-латышский словарь

помесь



Перевод:

bastards, hibrīds, jauktenis, krustojums; mistrs, mistrojums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

помесь



Перевод:

мелез

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

помесь



Перевод:

melez

Русско-крымскотатарский словарь

помесь



Перевод:

мелез

Краткий русско-испанский словарь

помесь



Перевод:

ж.

1) mestizo m, híbrido m

2) перен. разг. (смесь, смешение) mezcla f, mezcolanza f

Русско-польский словарь

помесь



Перевод:

mieszaniec (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

помесь



Перевод:

Rzeczownik

помесь f

mieszaniec m

hybryd m

mieszanina f

Русско-польский словарь2

помесь



Перевод:

mieszaniec;mieszańce, hybrydy;mieszanina;

Русско-норвежский словарь общей лексики

помесь



Перевод:

krysning, blanding

Русско-сербский словарь

помесь



Перевод:

по́месь ж.

1) мешавина, укрштање

2) мелез

Русско-татарский словарь

помесь



Перевод:

ж кушылма. азман

Русско-таджикский словарь

помесь



Перевод:

помесь

дурага, пайванд

Русско-немецкий словарь

помесь



Перевод:

ж.

(о животном) Mischling m

Русско-узбекский словарь Михайлина

помесь



Перевод:

durag'ay

Большой русско-итальянский словарь

помесь



Перевод:

ж.

ibrido m; incrocio m; bastardo m

Русско-португальский словарь

помесь



Перевод:

ж

mestiço m; (гибрид) híbrido m; прн рзг (смесь) mistura f, misto m

Большой русско-чешский словарь

помесь



Перевод:

míšenec

Русско-чешский словарь

помесь



Перевод:

bastard, směsice, směs, hybrid
Большой русско-украинский словарь

помесь



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.помісь

2020 Classes.Wiki