ж.
с придурью разг. — godiche (adj), benêt (adj)
он с придурью — il est un peu timbré, il est un peu toqué
ПРИДУРЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПРИДУРЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ибо придурь, тиран души, Внушает им пристрастья и отвращенья. | La sensation, souveraine de la passion, la gouverne au gré de ses désirs et de ses dégoûts. |
"Смиритесь с этим, придурь!" | "passez à autre chose, bande de malades." |
Да на придурь свою, вот зачем. | Pourquoi ? Pour couvrir ses frais. |
Его придурь. | - C'est la décision de leur chef. |
Долбаная придурь! | Maudit! Je suis tellement con! |
У начальника в то время была придурь - он не нюхал. Через 6 месяцев загремел в реабилитацию с оксиконтином. | Mon patron voulait une ambiance saine. |
Вот, вот, видишь, ты думаешь, что это придурь. | Tu vois, tu trouves ça délirant. |
Не, это тебе не какая-то придурь, Майк. | Ça n'a rien d'étrange. |