СПЕЦИАЛЬНЫЙ ← |
→ СПЕЦИИ |
СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
А теперь... теперь я представляю вам настоящего футбольного фаната, специальный корреспондент радио KGAB, человек, который любит любить... леди и джентльмены, мистер Барри Чамплейн! | Je vous présente celui qui prendra charge du football ici au SMU... notre vedette de la radio KGAB... l'homme que vous aimez aimer... mesdames et messieurs, M. Barry Champlain ! |
Ян Циглер / Специальный корреспондент ООН по праву на продовольствие. А ещё в ней есть "беглый капитал", криминальный капитал и т.д. и из всего мира - это столица уклонения от налогов. | Il regorge aussi de capitaux en transit, d'origine criminelle ou provenant d'évasion fiscale. |
Да, и потом, Фабио, прости, ты ведь знаешь, что одна из самых деликатных ролей в нашем ремесле - это специальный корреспондент! | Et puis, tu m'as toujours dit qu'un des rôles... les plus délicats de notre métier, est celui de l'envoyé spécial. |
Менака - специальный корреспондент, с сегодняшнего дня она будет с нами работать. | Menaka est une envoyée spéciale, elle commence avec nous aujourd'hui. |
Привет, специальный корреспондент. | Salut, Envoyée Spéciale. |
На месте происшествия находится специальный корреспондент Джессика Эйбо. | Un évènement spectaculaire se produit, notre reporter Jessica est sur les lieux. |