ТАКЕЛАЖ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ТАК-ТО ← |
→ ТАКЕЛАЖНИК |
ТАКЕЛАЖ контекстный перевод и примеры
| ТАКЕЛАЖ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТАКЕЛАЖ фразы на русском языке | ТАКЕЛАЖ фразы на французском языке |
| такелаж | gréement |
ТАКЕЛАЖ - больше примеров перевода
| ТАКЕЛАЖ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТАКЕЛАЖ предложения на русском языке | ТАКЕЛАЖ предложения на французском языке |
| Тяни давай, лодочный такелаж | Remontez, le bateau touche. |
| Возьмите блоки и такелаж! Держись, Дин! | Tiens bon ! |
| Держи этот такелаж. | Attrape ce gréement. |
| Поднимайте такелаж! | Hissez les torches ! |
| Он подскользнулся на ледяной воде, капитан. и упал на такелаж. | Il est tombé dans la cale, Capt'n et a glissé sur le gréeur. |
| Она достаточно тяжелая, чтобы полностью расшатать такелаж. | Tout le gréement lâcherait ! |
| Мушкеты на такелаж, чтобы подавить сопротивление первой линии. | Je veux des mousquets dans le gréement pour supprimer leur ligne de front. |
| Я ремонтирую такелаж сегодня. | Je répare le gréement aujourd'hui. |
| Такелаж не выдержит! | On se tient près ! Le mat ne tiendra pas ! |
| К черту такелаж! | Oublies le gréement. |
| Было ветрено, и лодка перевернулась, и он попал под такелаж. | Il y avait du vent, et le bateau a chaviré, il a été entrainé au fond par le cordage. |
ТАКЕЛАЖ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТАКЕЛАЖ, с русского языка на французский язык
Перевод ТАКЕЛАЖ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki