ТАКТИКА	Перевод и примеры использования - фразы
военная тактика - послать	militaire envoie toujours un
военная тактика - послать разведчика	militaire envoie toujours un éclaireur
деловая тактика	une tactique
же тактика	même tactique
Интересная тактика	Tactique intéressante
их тактика	leur tactique
Классическая тактика	tactique classique
Классическая тактика	Une tactique classique
не тактика	pas une tactique
просто такая тактика	juste une tactique
та же тактика	même tactique
такая тактика	une tactique
Тактика	De la tactique
Тактика	la tactique
Тактика	Les tactiques

ТАКТИКА - больше примеров перевода

ТАКТИКА	Перевод и примеры использования - предложения
Неплохая тактика запугивания.	Belle tactique d'intimidation.
Это правильная тактика!	- C'est la bonne tactique!
Ваша тактика бесполезна.	Vos méthodes ne valent rien.
Послушайте, есть хорошая военная тактика - послать разведчика.	Ecoutez, un bon militaire envoie toujours un éclaireur.
Есть хорошая военная тактика - послать разведчика. Ты сам так говорил.	Un bon militaire envoie toujours un éclaireur, c'est vous qui le dites.
Получается, что используемая нами сейчас тактика, бесполезна.	Mais, ... Maintenant, euh, notre tactique actuelle est inutile.
Таким образом, тактика была изменена.	Ainsi, un changement de tactique.
Такая тактика может оставить врагу силы для удара.	Le moribond peut réunir assez de force pour vous tuer avant de mourir.
Подобная тактика не выдерживает критики!	Je suis scandalisé par de telles pratiques !
Я говорю тебе - силовая тактика не сработает.	Je t'avais dit que la manière forte ne fonctionnerait pas.
Да, их тактика ясна, м-р Спок.	Oui, leur tactique est claire à présent.
Это обычная ромуланская тактика.	C'est la procédure romulienne normale.
Тактика, развертывание орудий, все это говорит о высоком уровне компьютерного управления.	Tactique, déploiement d'armes, tout indique que cet ordinateur est très sophistiqué.
Вся тактика уклонения выполнена как приказано.	- Manoeuvres d'évitement exécutées.
- Наша тактика - разделяй и властвуй!	Mais, à présent, ils se méfient les uns des autres.

Перевод слов, содержащих ТАКТИКА, с русского языка на французский язык

Перевод ТАКТИКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тактика

Перевод:

ж. воен.

tactics sg. и pl.; (перен.) tactics pl.

Русско-латинский словарь

тактика

Перевод:

- ars tactica; tactice, -es f; bellandi ratio; res militaris; ratio rei gerendae, consilium, ars artis f, artes ium, artificium;

Русско-армянский словарь

тактика

Перевод:

{N}

մարտավարւթյւն

տակտիկա

Русско-белорусский словарь 1

тактика

Перевод:

воен., перен. тактыка, -кі жен.

тактика боя — тактыка бою

тактика единого фронта рабочего класса — тактыка адзінага фронту рабочага класа

Русско-белорусский словарь 2

тактика

Перевод:

тактыка

Русско-шведский словарь

тактика

Перевод:

{takt'i:k}

1. taktik

använda en offensiv taktik--использовать наступательную тактику taktiken lyckades inte--эта тактика оказалась неудачной

Русско-казахский словарь

тактика

Перевод:

1. воен. тактика (соғысты басқара білу ғылымы); курс тактики тактика курсы;2. тактика, әдіс, жол (белгілі бір тілекке жету үшін қолданылған әдіс, жол)

Русско-киргизский словарь

тактика

Перевод:

ж.

тактика (1. воен. согушту жүргүзүү жөнүндөгү илим; согуш мезгилинде аскерди башкаруу искусствосу; 2. полит. көздөгөн максатка жетүү үчүн колдонулуучу күрөш жолу, методдору).

Русско-латышский словарь