ТОРГОВКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ТОРГОВКА перевод и примеры
| ТОРГОВКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| торговка | poissonnière |
ТОРГОВКА - больше примеров перевода
| ТОРГОВКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Хватит. Ты прямо как базарная торговка. | - Tu jures comme une poissonnière. |
| Парень, да ты бросаешь как торговка рыбой. | Tu lances comme une femme de marin. |
| А уж как заведется, ругается будто торговка рыбой! | Et elle gueule mon dieu ! On dirait une poissonnière de Ménilmontant. |
| Ругалась как базарная торговка! | En plus elle me parle de manière informelle! |
| У тебя есть доказательства? Или ты распространяешь сплетни, словно торговка рыбой? | As-tu des preuves, ou tu veux répandre la rumeur comme les poissonnières ? |
| Торговка игрушками! | Le marchand de jouets! |
| Посмотри на себя - как торговка на базаре. | Regardez-vous, un chameau marchandant comme un bédouin. |
| И если это случится, то не из-за того, что это предсказала какая-то торговка обувью. | Et si tu te blesse, ça ne sera pas parce que quelque vendeur de chaussures l'aura prédit. |
Перевод слов, содержащих ТОРГОВКА, с русского языка на французский язык
Перевод ТОРГОВКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki