УХИЩРЯТЬСЯ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УХИЩРЯТЬСЯ


Перевод:


s'ingénier (à), trouver moyen (de), s'y prendre (pour), s'arranger (pour)


Большой русско-французский словарь



УХИЩРЕНИЕ

УХЛОПАТЬ




УХИЩРЯТЬСЯ контекстный перевод и примеры


УХИЩРЯТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
УХИЩРЯТЬСЯ
фразы на русском языке
УХИЩРЯТЬСЯ
фразы на французском языке

УХИЩРЯТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
УХИЩРЯТЬСЯ
предложения на русском языке
УХИЩРЯТЬСЯ
предложения на французском языке
Но если нужно вот так вот ухищряться, это уже скорее... убийство.Mais quand il faut faire des efforts, ça ressemble plus à... un meurtre.
А когда я иду в туалет знаете, это как... я бы сказал, это напоминает цирковое представление приходится так ухищряться, чтобы подтереться.J'ai du mal à me laver. Quand je vais aux toilettes, c'est vraiment... C'est presque un numéro de cirque.
Ведь ты хочешь, чтобы они были, но нельзя хранить их возле кровати, потому что может показаться, что ты постоянно ими пользуешься, но они обязательно должны быть, поэтому приходится ухищряться.Parce que tu veux avoir des préservatifs, mais tu ne peux pas les garder à côté du lit car on aurait l'impression que tu les utilise en permanence, mais tu ne peux pas ne pas les avoir, donc tu fais, genre toute ce cirque.


Перевод слов, содержащих УХИЩРЯТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод УХИЩРЯТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ухищряться



Перевод:

contrive, shift

Русско-белорусский словарь 1

ухищряться



Перевод:

несовер. хітраваць, ухітрацца

Русско-казахский словарь

ухищряться



Перевод:

несов. айлакерлік ету, қулық әдістерді қолдану, сұмдық әдістерді қолдану
Русско-киргизский словарь

ухищряться



Перевод:

несов.

амал кылуу, айла кылуу, куулук кылуу.

Русско-латышский словарь

ухищряться



Перевод:

lietot veiklus paņēmienus, lietot viltīgus paņēmienus

Краткий русско-испанский словарь

ухищряться



Перевод:

несов.

ingeniarse, encontrar los medios (de)

Русско-польский словарь2

ухищряться



Перевод:

sprytnie zabiegać, używać wszelkich sposobów;chytrzyć, kręcić, wykręcać się;

Русско-сербский словарь

ухищряться



Перевод:

ухищря́ться

см. ухитриться

Русско-татарский словарь

ухищряться



Перевод:

хәйлә кору, хәйләләү, хәйләсен (әмәлен, җаен) табу

Русско-таджикский словарь

ухищряться



Перевод:

ухищряться

ҳила кардан, айёрӣ кардан

Большой русско-итальянский словарь

ухищряться



Перевод:

несов.

ingegnarsi, industriarsi, trovare espedienti / ripieghi, destreggiarsi

Русско-португальский словарь

ухищряться



Перевод:

нсв

usar de manhas (de artifícios), maquinar vt, manobrar vt


2024 Classes.Wiki