ФРАНТ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ФРАНТ перевод и примеры
| ФРАНТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Франт | Dandy |
ФРАНТ - больше примеров перевода
| ФРАНТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Франт. | - Forgeron T'auras du plomb après la guerre ! |
| Ладно, хорошо. Гарри прорывается через все поле, и успевает, легко обойдя МакГи. Тим МакКарвер вместе со Стивом Забриски и Ральфом Кайнером и здесь, в Шиа, у нас появился франт. | OK, c'est bon. |
| Не знаю, но он был настоящий франт. | Je ne sais pas, mais c'était un as. |
| - Он был единственный франт в полке! | - Il était le seul as du régiment! |
| Ты франт. | Toi, tu l'es. |
| Я выглядел, как франт. И я собирался спуститься на берег. Однозначно. | Je comptais bien aller au bout, je te le garantis. |
| (поёт): - "Он вошёл весь в белом, Весь расфуфыренный, словно франт. | Comme tu entres sur un yacht, |
| (песня): "Ты вошёл весь в белом, Bесь расфуфыренный, словно франт. | Tu es venue à la réception Comme si tu te promenais sur un yacht. |
| -Да, ты - франт. | - Ça peut aller. |
| Но мои друзья предпочитают... называть меня "Франт". | Mais mes amis m'appellent "le Dandy". |
| Что дальше? Франт? | Où veux-tu en venir, le Dandy ? |
| Он - большой франт. | C'est plutôt un dandy. |
| Такой франт как ты, должен пить шампанское | J'aurais pensé à du champagne en te voyant habillé comme ça. |
| Эти два для тебя, франт. | Deux pour toi, mon pote. |
| - Он у нас записной франт. | - Un vrai fashionista. |
Перевод слов, содержащих ФРАНТ, с русского языка на французский язык
Перевод ФРАНТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki