ШТУЧКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШТУЧКА


Перевод:


ж.

chose f; см. тж. штука 2), штука 3), штука 4)

тонкая штучка разг. — malin m; une fine mouche; une rusée (тк. о женщине)


Большой русско-французский словарь



ШТУРМОВЩИНА

ШТУЧНЫЙ




ШТУЧКА перевод и примеры


ШТУЧКАПеревод и примеры использования - фразы
А ты та еще штучкаVous êtes un sacré numéro
Браво, штучкаBravo, Machine
Весьма юная штучкаPlutôt jolie
высокая блондинистая штучкаgrande blonde à
горячая штучкаcanon
горячая штучкаest sexy
горячая штучкаsexy
интересная штучка держитpetit transsexuel maintenait en place
интересная штучка держит нашуpetit transsexuel maintenait en place notre
интересная штучка держит нашу плитуpetit transsexuel maintenait en place notre poêle
маленькая штучкаpetite chose
она горячая штучкаelle est canon
она горячая штучкаelle est sexy
Сумасбродная штучкаUne folie
Сумасбродная штучка подUne folie

ШТУЧКА - больше примеров перевода

ШТУЧКАПеревод и примеры использования - предложения
Знаешь, ты прелестная штучка.Vous êtes bien mignonne.
Меня уже ждет такая горячая штучка, что молния на ширинке плавится. Мм-мм.J'ai une jolie fille qui m'attend là-bas, et c'est un trésor.
Мать честная, смотри, какая шикарная штучка!Qui est cette superbe femme ?
Слушай, а та штучка, вроде, ничего. Та, в середине.Elle est chouette la môme.
-...из тебя вышла аппетитная штучка. - Спасибо. - И привлекательная.Vous êtes devenue un beau brin de fille... pour une assistante sociale.
Симпатичная штучка.Все на месте.C'est bon à savoir. Pas mal comme châssis, hein ?
Горячая штучка, Канделла?- Elle est terrible, hein ?
А сегодня, с нынешними ценами и всеми этими эта штучка подороже будет.Et avec l'inflation et tout ça, je dirais que ça en vaut plus.
Она еще та штучка. Не попадитесь.Elle est pourrie jusqu'à la moelle.
Он подумает, что я - та еще горячая штучка.De quoi ai-je l'air ?
Ты сейчас самая горячая штучка в этом городе, парень.La police est à tes trousses.
- Я не знаю, что это за штучка...- Je ne vois pas le rapport.
Нет, конечно! Мы с тобой горячая штучка и мальчик-недотрога, да?Ce que tu peux être soupe au lait !
Ваш папа не был тихоней, а эта Марисетта та еще штучка.Vous coupez par les cours comme autrefois et vous prenez la petite porte.
Дорогая штучка.Mais elle va nous coûter cher.


Перевод слов, содержащих ШТУЧКА, с русского языка на французский язык


Перевод ШТУЧКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

штучка



Перевод:

ж. уменьш. от штука

Русско-белорусский словарь 1

штучка



Перевод:

в разн. знач. штучка, -кі жен.

дайте одну штучку — дайце адну штучку

брось эти штучки — кінь гэтыя штучкі

тонкая штучка — тонкая штучка

Русско-белорусский словарь 2

штучка



Перевод:

штучка

Русско-киргизский словарь

штучка



Перевод:

ж. разг. уменьш. от штука

даана, нерсе.

Русско-латышский словарь

штучка



Перевод:

daiktiņš, verķītis, lietiņa, putns, eksemplārs; pigoriņi, pekstiņi, cipars, joks, stiķis

Русско-польский словарь

штучка



Перевод:

sztuczka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

штучка



Перевод:

Rzeczownik

штучка f

sztuczka f

sprawa f

Potoczny rzecz f

Русско-польский словарь2

штучка



Перевод:

sztuka;sztuczka, sprawka, figiel, kawał;fortel;rzecz, sprawa;osobnik, osóbka, chytra (sprytna) sztuka (sztuczka), wyga;

Большой русско-итальянский словарь

штучка



Перевод:

ж. уменьш.

1) (вещица) cosettina, cosuccia

2) (проделка, выходка) tiro m, scherzo m (da prete)

без штучек! — senza scherzi!

подстроить кому-л. штучку — fare un brutto scherzo a qd

ты эти штучки брось! — non ti azzardare nemmeno!; non me la fai!

3) (о ловком человеке) furbacchione m; volpe

тонкая штучка — buona lana; donnetta fine (о женщине)

Большой русско-украинский словарь

штучка



Перевод:

сущ. жен. родаштучка

2020 Classes.Wiki