Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

ВЫПАРИТЬ перевод

Большой русско-французский словарь

Содержание

В этом словаре

ВЫПАРИТЬ перевод на французский язык

Контекстный перевод

ВЫПАРИТЬ перевод и примеры

В других словарях

ВЫПАРИТЬ перевод похожих слов на французский язык
ВЫПАРИТЬ перевод на разные языки

ВЫПАРИТЬ

Перевод:

1) хим. évaporer vt, vaporiser vt

выпарить соль — évaporer le sel

2) (на пару) passer vt à la vapeur

Большой русско-французский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ВЫПАРИТЬ перевод и примеры

ВЫПАРИТЬ	Перевод и примеры использования - фразы

ВЫПАРИТЬ	Перевод и примеры использования - предложения
Если выпарить её равномерно, она не рассыплется.	Les morceaux seraient ainsi canalisés.
Мы стреляли стандартным импульсом, который разорвал комету вместо того, чтобы выпарить её.	Notre tir a brisé la comète au lieu de la vaporiser.
Я могу выпарить лицо, стоя над кастрюлей со спагетти в любой вечер недели.	Je peux obtenir un visage plein de vapeur debout sur une casserole de spaghettis tous les soirs de la semaine.

Перевод слов, содержащих ВЫПАРИТЬ, с русского языка на французский язык

Большой русско-французский словарь

выпариться

Перевод:

(испариться) s'évaporer, se vaporiser

Перевод ВЫПАРИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

выпарить

Перевод:

сов. см. выпаривать

Русско-армянский словарь

выпарить

Перевод:

{V}

գոլորշիացնել

Русско-белорусский словарь 1

выпарить

Перевод:

совер. в разн. знач. выпарыць, мног. павыпарваць

Русско-казахский словарь

сов.1. что (очистить на пару) булау, булап тазарту;- ыстық суға салу;- выпарить белье кірді ыстық суға салу;- булау;2. что (добыть кипячением) қайнатып шығару;- выпарить соль қайнатып тұз шығару;3. кого (вымыть, паря) булап шығару;- булау;- буландыру;- выпарить кого-либо в бане біреуді моншаға булау;4. буды кептіру;- буын шығарып бітіру, құрғату

Русско-киргизский словарь

выпарить

Перевод:

сов.

1. что буулантуу, буулап тазалоо, буулоо;

выпарить бельё кирди буулоо;

2. что (добыть кипячением) буулантып ажыратуу, кайнатуу;

выпарить соль туз кайнатуу;

3. кого (вымыть) ысык шыпыргы менен чапкылоо;

выпарить кого-л. в бане бирөөнү мончодо ысык шыпыргы менен чапкылоо.

Русско-латышский словарь

выпарить

Перевод:

izplaucēt, izbrucināt, izsutināt, izkarsēt, izplucināt, izsautēt; izpērt, nopērt, izsautēt; ietvaicēt, iztvaicēt

Краткий русско-испанский словарь

выпарить

Перевод:

сов., вин. п.

1) (испарить) evaporar vt

выпарить раствор — evaporar una solución

2) (подвергнуть действию пара) escaldar vt, pasar por el vapor

выпарить бочку — escaldar la barrica

выпарить белье — hervir la ropa

Русско-польский словарь

выпарить

Перевод:

Iodparować (czas.)IIwyparzyć (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

выпарить

Перевод:

Czasownik

выпарить

odparować

Potoczny wychlastać

Русско-персидский словарь

выпарить

Перевод:

فعل مطلق : تبخير كردن

Русско-татарский словарь

выпарить

Перевод:

1.парда тоту (пешекләү); в. бочку мичкәне парда тоту 2.кайнатып (парга әйләндереп) табу; в. соль кайнатып тоз табу, тоз кайнату 3.сөйл.(мунчада) чабындыру (чабу)

Русско-таджикский словарь